爱上海419论坛|上海夜生活论坛|上海后花园论坛|上海品茶网论坛

Delegates:

Now, on behalf of the State Council, I would like to report the government work to the General Assembly, please review it, and invite members of Chinese People’s Political Consultative Conference to give their opinions.

I. Work Review in 2016

In the past year, China’s development faced severe challenges from the superposition of many contradictions at home and abroad and the intersection of risks and hidden dangers. Under the strong leadership of the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core, people of all ethnic groups across the country have faced up to difficulties and pushed forward with perseverance to promote sustained and healthy economic and social development. The Sixth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee formally defined the core position of the Supreme Leader General Secretary, which embodies the fundamental interests of the Party and the people and is of great and far-reaching significance for ensuring the prosperity and long-term stability of the Party and the country. All regions and departments have continuously enhanced their political awareness, overall awareness, core awareness and sense of conformity, made new and important progress in building a well-off society in an all-round way, made major steps in comprehensively deepening reforms, thoroughly implemented the rule of law in an all-round way, and comprehensively and strictly advanced the party. The main objectives and tasks of economic and social development throughout the year were successfully completed, and the 13 th Five-Year Plan achieved a good start.

-the economic operation is slow and stable, and the stability is good. The GDP reached 74.4 trillion yuan, an increase of 6.7%, ranking among the best in the world, and contributing more than 30% to global economic growth. Consumer prices rose by 2%. The profits of industrial enterprises decreased from 2.3% in the previous year to 8.5%, the energy consumption per unit of GDP decreased by 5%, and the quality and efficiency of economic development improved significantly.

-Employment growth exceeded expectations. In 2001, 13.14 million new jobs were created in cities and towns. The number of college graduates seeking employment and starting businesses has reached a new high. At the end of the year, the registered urban unemployment rate was 4.02%, the lowest for many years. In a large developing country with a population of more than 1.3 billion, employment is relatively full, which is very difficult.

-Deepening reform and opening up. Breakthrough progress has been made in reforms in important areas and key links, and structural reforms on the supply side have achieved initial results. New measures have been taken to open up to the outside world, and the construction of the "Belt and Road" has progressed rapidly, and a number of major projects and international capacity cooperation projects have landed.

-Accelerating the adjustment of the economic structure. Consumption plays a major role in economic growth. The added value of service industry accounted for 51.6% of GDP. High-tech industries and equipment manufacturing industries grew rapidly. Agriculture is stable and optimized, and grain is harvested again.

-the development of new kinetic energy has been continuously enhanced. The innovation-driven development strategy was implemented in depth. A number of major international leading achievements have been made in the field of science and technology. Emerging industries are booming and traditional industries are accelerating transformation and upgrading. Mass entrepreneurship and innovation have been widely carried out. The number of newly registered enterprises increased by 24.5% in the whole year, with an average of 15,000 new households added every day. Together with individual industrial and commercial households, various market entities added 45,000 new households every day. New kinetic energy is supporting the development of a new world.

-Infrastructure support capacity continued to improve. The new high-speed railway has been put into operation for more than 1,900 kilometers, and more than 6,700 kilometers of expressways and 290,000 kilometers of rural roads have been newly built and rebuilt. The construction of urban rail transit and underground utility tunnel was accelerated. 21 major water conservancy projects were newly started. 340 million fourth-generation mobile communication users and more than 5.5 million kilometers of optical cable lines were added.

-People’s lives continued to improve. The per capita disposable income of the national residents actually increased by 6.3%. The number of poor people in rural areas decreased by 12.4 million, and the number of people who moved to help the poor ex situ exceeded 2.4 million. More than 6 million sets of shanty towns have been renovated, and more than 3.8 million rural dilapidated houses have been renovated. Domestic tourism has grown rapidly, with more than 120 million outbound tourists, and the living standards of urban and rural residents have improved.

China successfully hosted the G-20 Summit in Hangzhou, which promoted a series of groundbreaking, leading and institutional achievements and left a deep China mark on global economic governance.

Looking back on the past year, the road we have traveled is very unusual. We are faced with the external environment with the lowest growth rate of world economy and trade in seven years, intensified fluctuations in international financial markets, and frequent regional and global challenges. We are faced with multiple difficulties such as prominent domestic structural problems, hidden risks and increasing downward pressure on the economy. We are faced with a complex situation in which reform has entered a critical period, interest relations have been profoundly adjusted, and factors affecting social stability have increased. In this case, it is not easy for the economy to stabilize, and it is even more difficult to see many changes for the better. This shows once again that the people of China have the courage, wisdom and ability to overcome any difficulties and obstacles, China’s economy has potential, resilience and advantages, and China’s development prospects will certainly be better.

Over the past year, we have mainly done the following work.

First, continue to innovate and strengthen macro-control, and keep the economic operation within a reasonable range. Last year, macro-control faced a difficult choice. We insisted on not engaging in "flood irrigation" strong stimulus, but relying on reform and innovation to stabilize growth, adjust structure and prevent risks. On the basis of interval control, we strengthened directional control and camera control. The proactive fiscal policy was intensified, and the increased fiscal deficit was mainly used for tax reduction and fee reduction. We will comprehensively push forward the pilot reform of the camp, reducing the corporate tax burden by more than 570 billion yuan throughout the year, and all industries will only reduce the tax burden. Formulate and implement a transition plan for the division of value-added tax revenue between the central and local governments to ensure that the existing financial resources of local governments remain unchanged. We will expand the stock of local governments in bond swap and reduce the interest burden by about 400 billion yuan. The prudent monetary policy was flexible and moderate, and the broad money M2 increased by 11.3%, which was lower than the expected target of around 13%. Comprehensive use of a variety of monetary policy tools to support the development of the real economy. Implement measures to promote consumption upgrading. Policies such as encouraging private investment have been introduced, and investment has stabilized. Regulate the real estate market by classification. Strengthen the prevention and control of financial risks, further improve the RMB exchange rate formation mechanism, maintain basic stability at a reasonable and balanced level, and safeguard national economic and financial security.

The second is to focus on "three to one, one reduction and one supplement" and improve the supply structure. Focus on the steel and coal industries to reduce production capacity. In the whole year, the steel production capacity exceeded 65 million tons and the coal production capacity exceeded 290 million tons, exceeding the annual target and tasks, and the diverted workers were better placed. Support migrant workers to buy houses in cities and towns, increase the proportion of monetized resettlement for shed reform, and achieve positive results in real estate destocking. Promote enterprise merger and reorganization, develop direct financing, and implement market-oriented legal debt-to-equity swaps, and the asset-liability ratio of industrial enterprises has declined. Focus on promoting enterprises to reduce costs, introduce measures such as reducing taxes and fees, reducing the proportion of "five insurances and one gold" payment, and transferring electricity prices. Intensify efforts to make up for shortcomings and handle a number of major events that are urgently needed and beneficial to the long term.

Third, vigorously deepen reform and opening up, and further enhance the vitality of development. Deepen reform in an all-round way and launch a number of landmark and pillar reform measures. Focusing on handling the relationship between the government and the market, the core issue of economic system reform, we will continue to promote the reform of decentralization, the combination of decentralization and management, and the optimization of services. On the basis of completing the goal of reducing administrative examination and approval items by one third in advance, last year, 165 examination and approval items implemented by the State Council departments and their designated places were cancelled, and 192 examination and approval intermediary services and 220 professional qualification licensing items were cleared and standardized. Deepen the reform of the commercial system. Fully implement "double randomness and one openness", enhance the effectiveness of post-event supervision, and promote "Internet+government services". Promote the adjustment and reorganization of state-owned enterprises and the reform of mixed ownership. Establish a fair competition review system. Deepen the reform of resource tax. Improve the method of "separation of powers" in rural land and establish a poverty exit mechanism. Promote the reform of science and technology management system, expand the autonomy of universities and research institutes, and introduce distribution policies oriented to increasing knowledge value. Liberalize the aged care service market. Expand the pilot of comprehensive reform of public hospitals and deepen the reform of the examination and approval system for drugs and medical devices. We will formulate a unified registration method for natural resources, carry out pilot projects such as vertical management of monitoring, supervision and law enforcement by environmental protection agencies below the provincial level, and fallow reform of cultivated land rotation, fully implement the river length system, and improve the compensation mechanism for ecological protection. Reform has added new impetus to economic and social development.

Actively expand opening up. Promote the construction of the "Belt and Road" and strengthen strategic docking and pragmatic cooperation with countries along the route. The RMB has been formally incorporated into the IMF’s SDR currency basket. "Shenzhen-Hong Kong Stock Connect" opened. Improve the measures to promote the development of foreign trade, set up 12 new cross-border electronic commerce comprehensive experimental zones, and gradually stabilize the import and export. Promote the reform and innovation achievements of pilot free trade zones such as Shanghai, and set up seven new pilot free trade zones. Except for a few areas where special access management measures are implemented, the establishment and change of foreign-funded enterprises will be changed from examination and approval to filing management. The actual use of foreign capital is more than 130 billion US dollars, which continues to rank first among developing countries.

The fourth is to strengthen innovation and lead, and new kinetic energy will grow rapidly. Further promote the "internet plus" campaign and the national big data strategy, fully implement "Made in China 2025", and implement and improve the "double innovation" policies and measures. Deploy and launch major scientific and technological innovation projects for 2030, support Beijing and Shanghai to build scientific and technological innovation centers with global influence, and set up six new national independent innovation demonstration zones. The ratio of R&D expenditure to GDP in the whole society reached 2.08%. The number of effective invention patents in China has exceeded 1 million, and the technology transaction volume has exceeded 1 trillion yuan. The contribution rate of scientific and technological progress rose to 56.2%, and the supporting role of innovation in development was significantly enhanced.

The fifth is to promote the coordinated development of urban and rural areas in the region, and accelerate the formation of new growth poles and growth zones. In-depth implementation of the "Belt and Road" construction, the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei, and the development of the Yangtze River Economic Belt, and start the construction of a number of key projects. Formulate the "Thirteenth Five-Year Plan" for the development of the western region, implement a new round of northeast revitalization strategy, promote the rise of the central region, and support the eastern region to take the lead in development. Accelerate the new urbanization, deepen the reform of the household registration system, and fully implement the residence permit system, and another 16 million people have settled in cities. The synergistic superposition effect of development is constantly emerging.

Sixth, strengthen the construction of ecological civilization and make new progress in green development. Formulate and implement evaluation methods for the objectives of ecological civilization construction, and build a national ecological civilization experimental zone. Strengthening air pollution control, the emissions of sulfur dioxide and nitrogen oxides decreased by 5.6% and 4% respectively, and the average annual concentration of fine particulate matter (PM2.5) in 74 key cities decreased by 9.1%. Optimize the energy structure, increase the proportion of clean energy consumption by 1.7 percentage points, and decrease the proportion of coal consumption by 2 percentage points. Promote the prevention and control of water pollution and introduce an action plan for the prevention and control of soil pollution. Central environmental protection inspectors were carried out, and a number of cases of environmental violations were seriously investigated and dealt with, which promoted the in-depth development of environmental protection work.

Seventh, pay attention to safeguarding and improving people’s livelihood, and the people’s sense of gain is enhanced. With the increasing pressure on fiscal revenue and expenditure, people’s livelihood investment continues to increase. Introduce a new employment and entrepreneurship policy, and do a solid job in the employment of key groups and key areas. Comprehensively promote poverty alleviation, and the national financial special poverty alleviation fund has invested more than 100 billion yuan. We will raise the standards of subsistence allowances, special care and basic pensions for retirees, and provide living or nursing subsidies to more than 17 million people with difficulties and severe disabilities. The proportion of fiscal education expenditure to GDP continues to exceed 4%. The number of rural students enrolled by key universities in poverty-stricken areas increased by 21.3%. Exempt students from poor rural families from ordinary high school tuition and miscellaneous fees. In the whole year, more than 84 million students from poor families in various schools were funded. Integrate the basic medical insurance system for urban and rural residents and raise the standard of financial subsidies. Increase funds for basic public health services. Achieve full coverage of serious illness insurance, and the hospitalization expenses for medical treatment in different places in the province that meet the requirements can be directly settled. Strengthen grassroots public cultural services. With the implementation of the national fitness program, athletes have achieved great success in the Rio Olympic Games and Paralympics. Last year, severe floods and other disasters occurred in some areas, especially in the Yangtze River basin. Through timely and effective rescue and disaster relief, more than 9 million people were resettled and resettled, which minimized the disaster losses and carried out the restoration and reconstruction in an orderly manner.

Eighth, promote government construction and governance innovation, and maintain social harmony and stability. The State Council asked the National People’s Congress Standing Committee (NPCSC) to consider 13 bills and formulate 8 administrative regulations. Improve the mechanism of public decision-making to absorb public opinion, and seriously handle the suggestions of NPC deputies and CPPCC members. Promote the openness of government affairs, and comprehensively publish the list of powers and responsibilities of provincial government departments. Strengthen the accountability of supervision, organize the third the State Council inspection, conduct special inspection and third-party evaluation on the implementation of policies such as de-capacity and private investment, and severely investigate and deal with illegal new steel projects, production and sales of "strip steel" in some areas. Work safety was strengthened, and the total number of accidents and the number of serious accidents continued to decline. Strengthening the comprehensive management of social security and cracking down on illegal crimes according to law have effectively safeguarded national security and public safety.

Solidly carry out the study and education of "two studies and one work", conscientiously implement the spirit of the eight provisions of the CPC Central Committee, resolutely correct the "four winds" and strictly implement the State Council’s "Three Chapters of the Constitution". Punish a group of corrupt elements according to law, and the anti-corruption struggle has formed an overwhelming situation.

In the past year, the diplomacy of a big country with China characteristics was fruitful. The Chairman of the Supreme Leader and other state leaders have visited many countries and attended such major events as the APEC Leaders’ Informal Meeting, the Shanghai Cooperation Organization Summit, the BRICS Leaders’ Meeting, the Nuclear Security Summit, the series of high-level meetings of the General Assembly, the Asia-Europe Summit, and the series of East Asian Cooperation Leaders’ Meetings. Successfully held the first leaders’ meeting of Lancang-Mekong cooperation. Coordination and cooperation with major powers have been strengthened, comprehensive cooperation with neighboring countries has been continuously promoted, friendly cooperation with developing countries has been deepened, and ties with international organizations such as the United Nations have become closer. Actively promote the reform and improvement of the global governance system. Promote the entry into force of the Paris Agreement. Economic diplomacy and people-to-people exchanges have yielded fruitful results. Firmly safeguard national territorial sovereignty and maritime rights and interests. As a responsible big country, China has played a constructive role in international and regional affairs and made important contributions to world peace and development.

Celebrate the 95th anniversary of the founding of the Communist Party of China (CPC) and the 80th anniversary of the victory of the Chinese Workers and Peasants Red Army in the Long March, which declared our strong will to Do not forget your initiative mind, keep going and overcome all difficulties, and demonstrated the firm determination of the people of the whole country to take a good new long March and win new victories!

Delegates!

The achievements made in the past year are the result of the correct leadership of the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core and the United struggle of the whole party, the whole army and the people of all ethnic groups throughout the country. On behalf of the State Council, I would like to express my sincere thanks to the people of all ethnic groups, democratic parties, people’s organizations and people from all walks of life! I would like to express my sincere thanks to our compatriots in Hong Kong Special Administrative Region, Macao Special Administrative Region, Taiwan Province and overseas Chinese! I would like to express my sincere thanks to the governments, international organizations and friends from all over the world who care about and support China’s modernization drive.

We are also soberly aware that there are still many difficulties and problems in economic and social development. The endogenous driving force of economic growth still needs to be strengthened, some industries have serious overcapacity, some enterprises have more difficulties in production and operation, regional economic trends are divided, fiscal revenue and expenditure are contradictory, and economic and financial risks cannot be ignored. The environmental pollution situation is still grim, especially in some areas where severe smog occurs frequently, and the control measures need to be further strengthened. The people are still dissatisfied with housing, education, medical care, old-age care, food and drug safety, income distribution and so on. Some major safety accidents have occurred in coal mines, construction, transportation and other fields, which is distressing. There are shortcomings in government work, some reform measures and policies are not implemented in place, and problems such as excessive fees charged by enterprises and difficulties for the masses to handle affairs are still outstanding. There are irregularities, injustices and uncivilized phenomena in administrative law enforcement, and a few cadres are lazy and shirk their duties, and corruption problems occur from time to time in some fields. We must face up to challenges, dare to take responsibility, go all out to do a good job in government work, do not disgrace the historical mission, and live up to the people’s trust.

Second, the overall deployment of work in 2017

The The 19th National Congress of the Communist Party of China will be held this year, which is of great significance in the development of the cause of the party and the country. To do a good job in government work, under the leadership of the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core, we should hold high the great banner of Socialism with Chinese characteristics, fully implement the spirit of the 18th National Congress of the Communist Party of China and the Third, Fourth, Fifth and Sixth Plenary Sessions of the 18th Central Committee, and thoroughly implement the spirit of the series of important speeches by the General Secretary of the Supreme Leader and the new ideas, ideas and strategies for governing the country under the guidance of Deng Xiaoping Theory, Theory of Three Represents and Scientific Outlook on Development. Coordinate and promote the overall layout of the "five in one" and the "four comprehensive" strategic layout, adhere to the general tone of striving for stability, firmly establish and implement new development concepts, adapt to the new normal of leading economic development, adhere to the policy thinking of improving the quality and efficiency of development as the center, adhere to the macro policy to be stable, the industrial policy to be accurate, the micro policy to be flexible, the reform policy to be realistic, and the social policy to support the bottom, and adhere to the main line of promoting supply-side structural reform. Appropriately expand the total demand, strengthen the expected guidance, deepen the innovation drive, comprehensively do a good job in stabilizing growth, promoting reform, restructuring, benefiting people’s livelihood and preventing risks, and maintain stable and healthy economic development and social harmony and stability, greeting the successfully convening of the 19th National Congress of the CPC with excellent achievements.

Comprehensive analysis of the situation at home and abroad, we should be fully prepared to deal with the more complicated and severe situation. The downturn of world economic growth is still continuing, the trend of "anti-globalization" and protectionism are on the rise, the policy direction and spillover effect of major economies are variable, and the unstable and uncertain factors are obviously increasing. China’s development is at a critical stage of climbing a hill and crossing a hurdle, and there are many prominent contradictions and problems in economic operation. Difficulties should not be underestimated and confidence unshakable. China has a solid material foundation, abundant human resources, huge market scale, complete industrial facilities, accelerated scientific and technological progress, relatively complete infrastructure, good supporting conditions for economic development, and many innovative means and policy reserves for macro-control. We firmly believe that with the strong leadership of the Party, adhering to the Party’s basic line, unswervingly taking the road of Socialism with Chinese characteristics, relying on the endless creativity of the people, working hard with one heart and one mind, China’s development will certainly create new glories.

The main expected goals of this year’s development are: GDP growth of about 6.5%, and strive for better results in practical work; Consumer prices rose by about 3%; More than 11 million new jobs have been created in cities and towns, and the registered unemployment rate in cities and towns is less than 4.5%; Imports and exports have stabilized and improved, and the international balance of payments has basically balanced; Residents’ income and economic growth are basically synchronized; The energy consumption per unit of GDP decreased by more than 3.4%, and the discharge of major pollutants continued to decline.

The expected target of economic growth this year conforms to economic laws and objective reality, is conducive to guiding and stabilizing expectations and adjusting the structure, and is also in line with the requirements of building a well-off society in an all-round way. The important purpose of steady growth is to protect employment and benefit people’s livelihood. The employment pressure is increasing this year, so we should adhere to the employment priority strategy and implement a more active employment policy. The expected target of new employment in cities and towns is 1 million more than last year, which highlights the orientation of paying more attention to employment. From the perspective of economic fundamentals and employment absorption capacity, this goal can be achieved through hard work.

This year, we should continue to implement a proactive fiscal policy and a prudent monetary policy, strengthen directional control and camera control on the basis of interval control, improve predictability, accuracy and effectiveness, and pay attention to the coordination of policies such as consumption, investment, region, industry and environmental protection to ensure the economic operation in a reasonable range.

Fiscal policy should be more active and effective. This year, deficit ratio plans to arrange according to 3%, with a fiscal deficit of 2.38 trillion yuan, an increase of 200 billion yuan over last year. Among them, the central fiscal deficit is 1.55 trillion yuan, and the local fiscal deficit is 830 billion yuan. We will arrange 800 billion yuan of local special bonds and continue to issue local government replacement bonds. Deficit ratio will remain unchanged this year, mainly for the purpose of further reducing taxes and fees. In the whole year, the tax burden of enterprises will be reduced by about 350 billion yuan, and the fees related to enterprises will be reduced by about 200 billion yuan, so that market players must have a personal feeling. The budget arrangement should highlight key points, maintain pressure, and increase efforts to make up for shortcomings and benefit people’s livelihood. The scale of local general transfer payments increased by 9.5%, with emphasis on balanced transfer payments and financial subsidies in difficult areas. Reduce non-key expenditures and reduce budget arrangements for projects with low performance. Governments at all levels should persist in living a tight life, and the central departments should take the lead in reducing general expenditures by no less than 5%. It is absolutely not allowed to increase the funds for the "three publics", squeeze out more funds for tax reduction and fee reduction, and stick to the right path of saving money and enriching the people.

Monetary policy should remain stable and neutral. The balance of broad money M2 and social financing scale is expected to increase by about 12% this year. It is necessary to comprehensively use monetary policy tools to maintain the basic stability of liquidity, reasonably guide the level of market interest rates, dredge the transmission mechanism, and promote more financial resources to flow to the real economy, especially to support the "three rural issues" and small and micro enterprises. Adhere to the direction of exchange rate marketization reform and maintain the stable position of RMB in the global monetary system.

To do a good job in government work this year, we must grasp the following points. First, implement the general tone of steady progress and maintain strategic strength. Stability is the overall situation. We should focus on stabilizing growth, ensuring employment and preventing risks, and keep the bottom line in financial security, people’s livelihood security and environmental protection to ensure the overall economic and social stability. On the premise of stability, we should be brave in making progress, deepen reform, speed up structural adjustment, dare to gnaw at "hard bones" and strive to make new progress in key areas. Second, adhere to the main line of promoting supply-side structural reform. We must take improving the supply-side structure as the main direction, and continue to stimulate the vitality of micro-subjects, reduce ineffective and inefficient supply, expand effective supply, and better adapt to and guide demand by simplifying administration and reducing taxes, relaxing access, and encouraging innovation. This is a process of transformation and upgrading from pupa to butterfly, which is full of hope and accompanied by pain, which is both urgent and arduous. We must go forward and resolutely break through this barrier. The third is to moderately expand the total demand and improve its effectiveness. China’s domestic demand has great potential, and it is both necessary and possible to expand domestic demand. The key is to find the right point of force. It is necessary to expand consumption around improving people’s livelihood, increase investment by focusing on making up shortcomings and increasing stamina, so as to make expanding domestic demand more effective and sustainable, and make supply-side reform and demand-side management complement each other. Fourth, relying on innovation to promote the transformation of old and new kinetic energy and structural optimization and upgrading. China has developed to this stage, and there is no way out without reform and innovation. We have the largest number and high quality labor force in the world, and the largest team of scientific and technical and professional talents, which contains great innovation potential.We must persist in taking reform and opening up as the driving force and human resources as the support, accelerate innovation and development, cultivate and expand new kinetic energy, transform and upgrade traditional kinetic energy, improve total factor productivity, and promote the economy to maintain medium-and high-speed growth and the industry to move towards the middle and high-end level. The fifth is to focus on solving outstanding problems that the people are generally concerned about. All the work of the government is for the people. We should practice the people-centered development thought and grasp the basic national conditions of our country in the primary stage of socialism. Problems that are strongly reflected and urgently expected by the masses should be solved if conditions permit, and good things should be done well; If it is difficult to solve at the moment, we should strive to create conditions to solve it step by step. We must insist that Castle Peak will not relax, persevere in doing practical things and solving difficult problems for the masses, promote social fairness and justice, and embody the hard truth of development more in enhancing people’s well-being.

Iii. Key tasks in 2017

In the face of the arduous and arduous task of reform, development and stability this year, we should look at the overall situation, make overall plans, highlight key points, grasp the key points, correctly handle all aspects of relations, and focus on the following aspects.

(1) Deepen the "three to one, one reduction and one supplement" by means of reform. On the basis of consolidating the achievements, we should improve policies and measures in light of new situations and new problems and strive to achieve greater results.

Solid and effective capacity reduction. This year, we will reduce the steel production capacity by about 50 million tons and withdraw from the coal production capacity by more than 150 million tons. At the same time, it is necessary to eliminate, stop construction and postpone the construction of coal-fired power capacity of more than 50 million kilowatts, so as to prevent and resolve the risk of overcapacity in coal-fired power, improve the efficiency of coal-fired power industry, optimize the energy structure, and make room for the development of clean energy. It is necessary to strictly implement laws, regulations and standards related to environmental protection, energy consumption, quality and safety, make more use of market-based legal means, effectively dispose of "zombie enterprises", promote mergers and acquisitions, bankruptcy and liquidation of enterprises, resolutely eliminate backward production capacity that is not up to standard, and strictly control the new production capacity of surplus industries. To go to production capacity, employees must be properly placed, the central government’s special bonus funds should be allocated in time, and localities and enterprises should implement relevant funds and measures to ensure that the diverted employees have a way out of employment and a guaranteed life.

Go to stock because of the city’s policy. At present, there are still a lot of real estate stocks in third-and fourth-tier cities, so it is necessary to support the demand of residents living in their own homes and people entering the city to buy houses. Adhere to the residential property of housing, implement the main responsibility of local governments, speed up the establishment and improvement of a long-term mechanism to promote the stable and healthy development of the real estate market, improve the housing system with both purchase and rent, meet multi-level needs with the market as the mainstay, and provide basic protection with the government as the mainstay. Strengthen the classified regulation of the real estate market. Cities with high pressure of rising housing prices should reasonably increase residential land, standardize development, sales and intermediary activities, and curb the excessive rise of housing prices in hot cities. At present, there are still tens of millions of people living in shanty towns with poor conditions, which should be continuously transformed. This year, we will complete the renovation of 6 million housing units in shanty towns, continue to develop affordable housing such as public rental housing, increase the proportion of monetized resettlement in various ways according to local conditions, strengthen the construction of supporting facilities and public services, let more families with housing difficulties bid farewell to shanty towns, and let the broad masses create a new life in the middle of living.

Actively and steadily deleverage. The leverage ratio of non-financial enterprises in China is high, which is related to the financing structure with high savings rate and credit as the main factor. Under the premise of controlling the total leverage ratio, reducing the leverage ratio of enterprises should be the top priority. Promote enterprises to revitalize existing assets, promote asset securitization, support market-oriented legal debt-to-equity swaps, develop multi-level capital markets, increase equity financing, strengthen financial leverage constraints of enterprises, especially state-owned enterprises, and gradually reduce corporate liabilities to a reasonable level.

Take measures to reduce costs. Expand the scope of income tax concessions for small and micro enterprises, and increase the upper limit of annual taxable income from 300,000 yuan to 500,000 yuan; The deduction ratio of R&D expenses of small and medium-sized scientific and technological enterprises will be increased from 50% to 75%, and every effort will be made to further show the strength and effect of structural tax reduction. Many enterprises are overwhelmed by various charges, and the non-tax burden should be greatly reduced. First, comprehensively clean up and standardize government funds, cancel funds such as urban public utilities surcharges, and authorize local governments to independently reduce or exempt some funds. Second, cancel or stop collecting 35 administrative fees charged by the central government for enterprises, reduce the fees by more than half, and reduce the fees for retained projects as much as possible. All localities should also cut administrative fees related to enterprises. The third is to reduce the business charges related to enterprises set by the government, clean up and cancel the illegal charges of administrative examination and approval intermediary services, promote the reduction of business charges related to enterprises in the fields of finance and railway freight transportation, and strengthen the supervision of market-regulated business service charges. Fourth, continue to appropriately reduce the proportion of contributions related to "five insurances and one gold". Fifth, through deepening reform and improving policies, we will reduce the institutional transaction costs of enterprises and reduce the costs of energy use and logistics. All relevant departments and units should give consideration to small interests, make enterprises go into battle lightly, and create conditions to form new competitive advantages in China.

Accurate afterburner to make up the short board. In view of the outstanding problems that seriously restrict economic and social development and the improvement of people’s livelihood, combined with the implementation of major projects identified in the 13 th Five-Year Plan, we should intensify efforts to make up for shortcomings and accelerate the improvement of supporting capabilities such as public services, infrastructure, innovation and development, resources and environment.

Poverty-stricken areas and poor people are the biggest shortcomings in building a well-off society in an all-round way. It is necessary to carry out accurate poverty alleviation in depth, reduce the number of rural poor by more than 10 million this year, and complete the ex situ poverty alleviation and relocation of 3.4 million people. The central government’s special poverty alleviation funds increased by more than 30%. Strengthen the development of concentrated contiguous poverty-stricken areas, old revolutionary base areas, frontier areas and ethnic minority areas, improve infrastructure and public services, promote the development of characteristic industries, export of labor services, education and health poverty alleviation, do a good job in helping people who are poor and return to poverty due to illness, implement the overall upgrading project of poor villages, and enhance the self-development ability of poor areas and poor people. Promote the integration of agriculture-related funds in poverty-stricken counties and strengthen the supervision of funds and projects. Innovate the poverty alleviation cooperation mechanism, support and guide social forces to participate in poverty alleviation. We will earnestly implement the responsibility system for tackling poverty, implement the most rigorous assessment, and seriously investigate and deal with fake poverty alleviation, "poverty alleviation" and digital poverty alleviation to ensure that poverty alleviation is recognized by the masses and can stand the test of history.

(2) Deepening the reform in important areas and key links. It is necessary to comprehensively deepen reforms in various fields, accelerate basic and key reforms, and enhance endogenous development momentum.

Continue to promote the transformation of government functions. In order to make the market play a decisive role in resource allocation and give full play to the role of the government, we must deepen decentralization, combine decentralization with management, and optimize service reform. This is a profound revolution of the government itself, and we should continue to push forward resolutely with the courage of a strong man to break his wrist. Fully implement the list management system, formulate the list of powers and responsibilities of the State Council departments, accelerate the expansion of the pilot of negative list of market access, reduce the government’s discretion, and increase the market’s independent choice. Clean up and cancel a batch of production and service licenses. Deepen the reform of the commercial system, implement the integration of multiple certificates, and expand the pilot reform of "separation of licenses". Improve the supervision system after the event, realize the full coverage of "double random and one open" supervision, and promote comprehensive administrative law enforcement. Accelerate the interconnection of information systems between departments and local governments in the State Council, and form a national unified government service platform. We must make enterprises and the masses feel more about the effectiveness of the "streamline administration, delegate power, strengthen regulation and improve services" reform, strive to get through the "last mile", and resolutely eliminate the disadvantages of being fussy and demanding, implement fair policies, and open the door to convenience.

Continue to promote the reform of the fiscal and taxation system. Implement and improve the policy of comprehensively promoting the reform of the camp. Simplify the structure of value-added tax rate, and this year, the tax rate will be reduced from four grades to three grades, creating a concise, transparent and fairer tax environment and further reducing the tax burden of enterprises. We will accelerate the reform of the division of financial powers and expenditure responsibilities between the central and local governments, formulate an overall plan for income division, improve the local tax system, and standardize the borrowing behavior of local governments. Further promoting the openness of the government’s budget and final accounts will force the precipitation of funds to revitalize and improve the efficiency of the use of funds. Every sum of money must be spent in the open and effective.

Do a good job in financial system reform. Promote financial institutions to highlight their main business and sink their focus, enhance their ability to serve the real economy, and resolutely prevent detachment from reality. Encourage large and medium-sized commercial banks to set up inclusive finance business department, and large state-owned banks should take the lead in doing so, and implement differentiated assessment methods and support policies to effectively alleviate the financing difficulties and expensive problems of small and medium-sized enterprises. Give full play to the role of policy development finance. Promote the reform of rural credit cooperatives and strengthen the function of serving agriculture, countryside and farmers. Deepen the reform of the multi-level capital market, improve the basic system of the main board market, actively develop the Growth Enterprise Market and the New Third Board, and standardize the development of the regional equity market. Broaden the channels for insurance funds to support the real economy. Vigorously develop green finance. Promote the healthy development of the financial leasing industry. At present, systemic risks are generally controllable, but we should be highly vigilant against accumulated risks such as non-performing assets, bond default, shadow banking and internet finance. Actively and steadily promote the reform of the financial supervision system, orderly resolve and dispose of outstanding risk points, rectify and standardize the financial order, and build a "firewall" for financial risks. China’s economic fundamentals are good, the capital adequacy ratio and provision coverage ratio of commercial banks are relatively high, and there are many tools and means available. We have confidence, confidence, ability and methods to hold the bottom line that systemic financial risks will not occur.

Deepen the reform of state-owned assets of state-owned enterprises. We should aim at improving core competitiveness and resource allocation efficiency, and form an effective corporate governance structure with checks and balances and a flexible and efficient market-oriented operating mechanism. We should basically complete the reform of the company system this year. We will deepen the reform of mixed ownership and take substantial steps in the fields of electricity, oil, natural gas, railways, civil aviation, telecommunications and military industry. Do a good job in the reform of the power and oil and gas systems and open competitive business. We will continue to promote state-owned enterprises to slim down, improve quality and efficiency, and pay close attention to divesting social functions and solving problems left over from history. We will promote the pilot reform of state-owned capital investment and operating companies. Improve and strengthen the supervision of state-owned assets, ensure the preservation and appreciation of assets, and effectively protect and develop the common wealth of the people.

Better stimulate the vitality of the non-public economy. In-depth implementation of policies and measures to support the development of the non-public economy. Actively build a new type of political and business relationship. Encourage non-public enterprises to participate in the reform of state-owned enterprises. Adhere to equality of rights, opportunities and rules, and further relax market access for the non-public sector of the economy. All industries and fields that are not explicitly prohibited by laws and regulations should allow all kinds of market players to enter equally; All industries and fields that are open to foreign investment should be open to private capital; All unreasonable behaviors that affect fair competition in the market must be resolutely stopped.

Strengthen the construction of property rights protection system. Protecting property rights means protecting labor, inventions, and developing productive forces. It is necessary to speed up the improvement of the property rights protection system, protect the property rights of economic organizations and citizens of various ownership systems in accordance with the law, encourage people to create wealth through entrepreneurship and innovation, stimulate and protect the entrepreneurial spirit, and enable entrepreneurs to operate and invest with peace of mind. Acts that infringe on the property rights of enterprises and citizens must be seriously investigated and punished, and mistakes must be corrected.

Vigorously promote social system reform. Deepen the reform of the income distribution system. We will steadily promote the reform of the old-age insurance system and transfer some state-owned capital to enrich the social security fund. Deepen the linkage reform of medical care, medical insurance and medicine. We will comprehensively push forward the comprehensive reform of public hospitals, cancel all drug additions, and coordinate the reform of medical prices, personnel salaries, drug circulation, and medical insurance payment methods. We will further promote reforms in education, culture and institutions, and fully release the great development potential in the social field.

Deepen the reform of the ecological civilization system. We will improve the system of main functional areas and the ecological compensation mechanism, establish a resource and environment monitoring and early warning mechanism, carry out a pilot project to improve the national natural resource asset management system, and introduce the overall plan of the national park system to provide a strong institutional guarantee for the construction of ecological civilization.

(3) Further release the domestic demand potential. Promote the adaptation of supply structure and demand structure, promote consumption upgrading and effective investment, coordinate regional urban and rural development, and enhance the lasting pulling effect of domestic demand on economic growth.

Promote steady growth of consumption. Adapt to changes in consumer demand, improve policies and measures, and improve the consumption environment. First, we must accelerate the development of service consumption. We will carry out a new round of comprehensive reform of the service industry and support social forces to provide services such as education, culture, old-age care and medical care. Promote the innovation and cross-border integration of service industry model, and develop emerging consumption such as the combination of medical care and cultural creativity. We will implement the paid vacation system, improve tourism facilities and services, and vigorously develop rural, leisure and global tourism. Expand information consumption such as digital home and online education. Promote e-commerce and express delivery into the community and rural areas, and promote the integrated development of physical store sales and online shopping. Second, we must increase the consumption of high-quality products. Guide enterprises to increase varieties, improve quality and create brands, and expand the scope of implementation of "same line, same standard and homogeneity" for domestic and foreign products to better meet the needs of consumption upgrading. Third, we should rectify and standardize the market order. Seriously investigate and deal with acts of counterfeiting, false advertising, price fraud, etc., strengthen the protection of consumers’ rights and interests, and let the people spend less money and spend more comfortably.

Actively expand effective investment. Guide funds to invest more in areas that complement shortcomings, adjust structure, promote innovation, and benefit people’s livelihood. This year, we will complete the investment of 800 billion yuan in railway construction and 1.8 trillion yuan in highway and waterway transportation, start 15 major water conservancy projects, and continue to strengthen the construction of major projects such as rail transit, civil and general aviation, and telecommunications infrastructure. The investment in the central budget is 507.6 billion yuan. Implement and improve policies and measures to promote private investment. Deepen the cooperation between the government and social capital and improve the relevant preferential policies such as prices, taxes and fees. The government should take the lead in stressing honesty, and must never change the agreement at will, and must never "new officials ignore old accounts."

Optimize the regional development pattern. Coordinate the development of the three major strategies and the "four major sectors", implement relevant plans, and study and formulate new measures. Promote the innovative development of national new districts, development zones and industrial parks. Support economic transformation and development in areas such as resource depletion and serious ecological degradation. Optimize the allocation of airspace resources. Promote the construction of a marine economic demonstration zone, accelerate the construction of a maritime power, and resolutely safeguard the national maritime rights and interests.

Solidly promote new urbanization. Deepen the reform of the household registration system, achieve more than 13 million people settled in cities this year, and accelerate the full coverage of the residence permit system. Support the development of small and medium-sized cities and small towns with characteristics, promote a number of qualified counties and mega-towns to set up cities in an orderly manner, and give play to the role of urban agglomerations. Promote "multi-regulation integration" and improve the level of urban planning and design. Promote the reform and development of the construction industry and improve the quality of the project. Coordinate urban underground construction, strengthen urban geological survey, start construction of urban underground utility tunnel more than 2,000 kilometers, start a three-year campaign to eliminate key waterlogging-prone areas in urban areas, promote the construction of sponge cities, effectively control traffic congestion and other "urban diseases", and make the city have both "face" and "lining".

(4) Leading the transformation and upgrading of the real economy with innovation. The real economy has always been the foundation of China’s development, and the urgent task is to accelerate transformation and upgrading. It is necessary to thoroughly implement the innovation-driven development strategy, promote the optimization of the structure of the real economy, and continuously improve quality, efficiency and competitiveness.

Improve the ability of scientific and technological innovation. We will improve the long-term and stable support mechanism for basic research and original research, build major national scientific and technological infrastructure and technological innovation centers, and create an open sharing platform for scientific and technological resources. Promote comprehensive innovation and reform experiments. Reform the evaluation system of science and technology. We will earnestly implement the autonomy of universities and research institutes, implement incentive policies such as stock options and dividends, and implement the reform of research funding and project management system so that researchers will no longer be distracted by trivial matters. We will carry out pilot reform of comprehensive management of intellectual property rights and improve the system of creation, protection and application of intellectual property rights. Deepening the reform of talent development system, implementing more effective talent introduction policies, gathering talents from all over the world, and fully stimulating the enthusiasm of scientific researchers will surely achieve great innovation.

Accelerate the cultivation and expansion of emerging industries. We will fully implement the development plan of strategic emerging industries, accelerate the research and development and transformation of new materials, new energy, artificial intelligence, integrated circuits, biopharmaceuticals, fifth-generation mobile communications and other technologies, and make industrial clusters bigger and stronger. Support and guide the sharing of economic development, improve the utilization efficiency of social resources, and facilitate people’s lives. Based on the principle of encouraging innovation, inclusiveness and prudence, we will formulate regulatory rules for emerging industries to guide and promote the healthy development of emerging industries. Deepen the reform of statistical management system and improve the statistics of emerging industries. In the Internet era, the development of all fields needs information networks with higher speed, lower cost and higher security. This year, it is necessary to take greater steps to speed up and reduce network fees. During the year, all domestic long-distance and roaming charges for mobile phones will be abolished, and the access charges for private Internet lines of small and medium-sized enterprises will be greatly reduced, and the international long-distance telephone charges will be reduced, so as to promote the in-depth development of "internet plus" and accelerate the growth of digital economy, which will benefit enterprises and the general public.

Vigorously transform and upgrade traditional industries. In-depth implementation of "Made in China 2025", accelerate the application of big data, cloud computing and Internet of Things, and promote the transformation of production, management and marketing models of traditional industries with new technologies, new formats and new models. Take the development of intelligent manufacturing as the main direction, promote the construction of national intelligent manufacturing demonstration zone and manufacturing innovation center, carry out in-depth special projects of strong industrial base and major equipment, vigorously develop advanced manufacturing industry, and push China manufacturing to the middle and high end. We will improve the policy system for building a strong manufacturing country, support technological transformation in various ways, and promote the traditional industries to glow with new vitality.

Continue to promote mass entrepreneurship and innovation. "Double innovation" is an effective way to promote employment through entrepreneurial innovation, an important force to promote the transformation of old and new kinetic energy and the upgrading of economic structure, and a realistic channel to promote fair opportunity and vertical social mobility, which should be continuously deepened. We will build a number of "double innovation" demonstration bases, encourage large enterprises, scientific research institutes and universities to set up specialized creative spaces, strengthen support for innovative small and medium-sized enterprises, and create a "double innovation" full-service system for the public, so that all kinds of subjects can develop their strengths and interact positively online and offline, so that small enterprises are overwhelming, large enterprises are indomitable, and market vitality and social creativity compete with generate.

Comprehensively improve the quality level. Extensively carry out quality improvement actions, strengthen total quality management, lay a solid foundation for quality and technology, strengthen quality supervision, and improve the quality competition mechanism for survival of the fittest. The soul of quality lies in ingenuity. We should vigorously carry forward the craftsman spirit, cultivate the craftsman culture, do our best in professional ethics, advocate Excellence, improve the incentive mechanism, cultivate many "China craftsmen", create more world-renowned "China brands", and promote China’s economic development into the quality era.

(5) Promoting the stable development of agriculture and increasing farmers’ income continuously. We will further promote the structural reform of the supply side of agriculture, improve the policy of strengthening agriculture and benefiting farmers, expand the channels for increasing farmers’ employment and income, ensure national food security, promote agricultural modernization and new urbanization, and accelerate the cultivation of new kinetic energy for agricultural and rural development.

Promote the adjustment of agricultural structure. Guide farmers to develop production according to market demand, increase the supply of high-quality green agricultural products, expand the production of high-quality rice and wheat, moderately reduce the planting area of corn, and expand the pilot area of grain to feed to more than 10 million mu. Encourage multi-channel digestion of corn stocks. Support the development of deep processing of agricultural products in the main producing areas, develop sightseeing agriculture and leisure agriculture, expand the value chain of industrial chain, and create a new pattern of rural primary, secondary and tertiary industries.

Strengthen the construction of modern agriculture. Accelerate the standardized production of agricultural products, brand creation and protection, and build grain production functional areas, important agricultural products production protection areas, characteristic agricultural products advantage areas and modern agricultural industrial parks. We will promote land improvement, vigorously transform low-and medium-yield fields, popularize dry farming techniques, and increase the area of high-efficiency water-saving irrigation by 20 million mu. Strengthen farmland protection and improve the balance between occupation and compensation. Developing various forms of moderate scale operation is the only way for China’s characteristic agricultural modernization, which cannot be separated from the strong guarantee of agricultural insurance. This year, some counties and cities in 13 major grain-producing provinces will be selected to implement catastrophe insurance for farmers with moderate scale operations, adjust some financial disaster relief funds to support them, improve insurance coverage and claim settlement standards, and improve the agricultural reinsurance system, so as to help the development of modern agriculture with sustained and steady agricultural insurance.

Deepen rural reform. We will steadily push forward the reform of rural collective property rights system, deepen the pilot reform of rural land system, and give farmers more property rights. We will improve the price formation mechanism and purchasing and storage system of important agricultural products such as grain, and promote the comprehensive reform of agricultural water prices. Deepen the reform of collective forest rights, state-owned forest farms, agricultural reclamation, supply and marketing cooperatives, etc. Strengthen the construction of rural grass-roots organizations. Improve the promotion mechanism of "double innovation" in rural areas, train more new professional farmers, support migrant workers to return home to start businesses, and take further measures to encourage college graduates, retired soldiers and scientific and technological personnel to display their talents in rural areas.

Strengthen the construction of rural public facilities. 200,000 kilometers of rural roads were newly built and rebuilt. Realize the stable and reliable power supply service in rural areas and the full coverage of power supply in plain areas. Complete 30,000 administrative villages to connect optical fibers. Improve the guarantee rate of safe drinking water supply in rural areas. Intensify the renovation of dilapidated houses in rural areas. Deepen the improvement of rural human settlements and build beautiful countryside with both modern civilization and rural scenery.

(6) Actively opening wider to the outside world. In the face of new changes in the international environment and new requirements for domestic development, it is necessary to further improve the strategic layout of opening up, accelerate the construction of a new open economic system, and promote a deeper and higher level of opening up.

Solidly promote the construction of the "Belt and Road". Insist on discussing, building and sharing, speed up the construction of onshore economic corridors and maritime cooperation fulcrums, and build a large customs clearance cooperation mechanism along the route. Deepen international capacity cooperation, drive China’s equipment, technology, standards and services to go abroad and realize complementary advantages. Strengthen humanities exchanges and cooperation in education, science and technology, culture, health and tourism. Run the "Belt and Road" international cooperation summit forum with high quality and play a new movement of win-win cooperation.

Promote foreign trade to continue to stabilize and improve. Implement and improve the import and export policies, and promote excellent import and export. Expand the coverage of export credit insurance, and fully cover the export financing of complete sets of equipment. We will promote the pilot of innovative development of service trade and set up a guiding fund for innovative development of service trade. Support the development of market procurement trade and foreign trade comprehensive service enterprises. Accelerate the construction of demonstration bases for foreign trade transformation and upgrading. Promote the extension of processing trade to the middle and high end of the industrial chain and the gradient transfer to the central and western regions. Promote the "single window" of international trade and realize the integration of national customs clearance. Increase the import of advanced technology, equipment and key parts, promote the balanced development of trade and accelerate the upgrading of domestic industries.

Vigorously optimize the foreign investment environment. Revise the guidance catalogue of foreign-invested industries and further relax foreign investment access in service industry, manufacturing industry and mining industry. Support foreign-invested enterprises to list and issue bonds in China, and allow them to participate in national science and technology projects. Domestic and foreign-funded enterprises are treated equally in terms of qualification licensing, standard setting, government procurement, and enjoyment of the "Made in China 2025" policy. Local governments can formulate preferential policies for attracting investment within the scope of legal authority. Build 11 pilot free trade zones with high standards and high levels, and comprehensively promote mature experience. Guide the healthy and standardized development of foreign investment and enhance the ability of risk prevention. China will open wider and wider and will continue to be the most attractive destination for foreign investment.

Promote the liberalization and facilitation of international trade and investment. Economic globalization conforms to the fundamental interests of all countries in the world. China will unswervingly promote global economic cooperation, maintain its position as the main channel of the multilateral trading system and actively participate in multilateral trade negotiations. We are willing to work with relevant countries to promote the full entry into force and implementation of the protocol for upgrading the China-ASEAN Free Trade Area, conclude the negotiations on the regional comprehensive economic partnership agreement at an early date, and promote the construction of the Asia-Pacific Free Trade Area. Continue to negotiate investment and trade agreements with relevant countries and regions. China is a responsible country, and its commitments have been earnestly fulfilled, and its due rights and interests will be resolutely defended.

(7) Strengthen the protection and management of ecological environment. Accelerating the improvement of ecological environment, especially air quality, is the urgent desire of the people and the inherent requirement of sustainable development. We must make scientific policies, treat both the symptoms and the root causes, and manage with an iron fist, and strive to hand over qualified answers to the people.

Resolutely fight the blue sky defense war. This year, the emissions of sulfur dioxide and nitrogen oxides will be reduced by 3% respectively, and the concentration of fine particulate matter (PM2.5) in key areas will be significantly reduced. First, we must speed up solving the problem of coal pollution. We will comprehensively implement comprehensive management of loose coal, promote clean heating in winter in the northern region, complete the replacement of coal with electricity and gas by more than 3 million households, and completely eliminate small coal-fired boilers in built-up areas of cities above prefecture level. Intensify the ultra-low emission and energy-saving transformation of coal-fired power plants. The eastern and central regions should be completed this year and next, and the western region should be completed in 2020. Pay close attention to solving the mechanism and technical problems, give priority to ensuring clean energy to generate electricity online, and effectively alleviate the situation of abandoning water, wind and light. Develop nuclear power safely and efficiently. Accelerate the comprehensive utilization of straw. Second, we must comprehensively promote pollution source control. Carry out special actions for pollution control in key industries. Implement 24-hour online monitoring of all key industrial pollution sources to ensure the monitoring quality. Clarify the final time limit for enterprises that fail to meet the emission standards, and resolutely shut down those that fail to meet the standards according to law. Third, we must strengthen the control of motor vehicle exhaust. Basically eliminate yellow-label vehicles, speed up the elimination of old motor vehicles, carry out special rectification of high-emission motor vehicles, and encourage the use of clean energy vehicles. Improve fuel quality and accelerate the promotion and use of national six standard fuel in key areas. Fourth, we must effectively deal with heavily polluted weather. Strengthen the source analysis of air pollution and the research on the formation mechanism of smog, and improve the scientific and accurate response. Expand the scope of joint prevention and control in key areas and strengthen early warning and emergency measures. Fifth, we must strictly enforce environmental law and supervise accountability. Those who cheat or falsify must be punished according to law;Those who fail to enforce the law and tolerate it must be seriously investigated; Those who have deteriorated air quality and failed to cope with it must be strictly accountable. It is everyone’s responsibility to control smog, and it is important to act and persist. With the unremitting efforts of the whole society, the blue sky will surely rise more and more year by year.

Strengthen water and soil pollution prevention and control. This year, chemical oxygen demand and ammonia nitrogen emissions will be reduced by 2% respectively. Do a good job in the prevention and control of water pollution and agricultural non-point source pollution in key river basins, regions and sea areas. Carry out detailed investigation of soil pollution and formulate and implement control measures according to classification. Strengthen the comprehensive improvement of urban and rural environment, advocate a green lifestyle, and generally implement the garbage sorting system. Cultivate and expand energy-saving and environmental protection industries, develop green remanufacturing and resource recycling industries, and achieve a win-win situation for environmental improvement and economic development.

Promote ecological protection and construction. Pay close attention to delineating and strictly observing the red line of ecological protection. Actively respond to climate change. We will start the forest quality improvement, major ecological restoration in the Yangtze River Economic Belt, and the second batch of pilot projects for ecological protection of landscapes, forests and lakes, complete the conversion of farmland to forests and grasslands by more than 12 million mu, strengthen the control of desertification and rocky desertification, accumulate more ecological wealth, and build a sustainable green Great Wall.

(8) Promoting social construction focusing on safeguarding and improving people’s livelihood. People’s livelihood is the key to politics, and it must be kept in mind and shouldered at all times. In the current severe and complicated situation at home and abroad, we should give priority to safeguarding and improving people’s livelihood, do our best to do practical things that the office can do well, and firmly grasp the bottom line of basic people’s livelihood.

Vigorously promote employment and entrepreneurship. Improve employment policies, increase employment training, and strengthen support for flexible employment and new forms of employment. This year, there are 7.95 million college graduates, reaching a record high. It is necessary to implement employment promotion, entrepreneurship guidance, grassroots growth and other plans to promote multi-channel employment and entrepreneurship. Implement and improve policies and do a good job in the resettlement of retired soldiers. Increase employment assistance, support the employment of people with difficulties and disabled people in cities and towns, and ensure that at least one person in zero-employment families has a stable employment. We must firmly grasp employment, the foundation of people’s livelihood, so that people can create wealth through labor and realize the value of life through struggle.

Do a good job in fair and quality education. Unify the policy of "two exemptions and one subsidy" for urban and rural compulsory education students, accelerate the full coverage of permanent residents in urban compulsory education public services, continuously improve the conditions for running weak schools, expand the coverage of quality education resources, and continuously narrow the gap between urban and rural areas, regions and schools. Continue to expand the enrollment scale of key universities for rural areas in poverty-stricken areas. Improve the national grant subsidy standard for doctoral students. Promote the construction of world-class universities and disciplines. Continue to promote the transformation of some undergraduate universities to application-oriented ones. Deepen the comprehensive reform of college entrance examination. Accelerate the development of modern vocational education. Strengthen ethnic education and do a good job in special education, continuing education, preschool education and old-age education. Support and standardize the development of private education. Strengthen the construction of teachers. Formulate and implement China Education Modernization 2030. We should develop education that people are satisfied with, support the modernization of the country with educational modernization, and make more children realize their dreams and more families realize their hopes.

Promote the construction of a healthy China. The financial subsidy for medical insurance for urban and rural residents will be increased from 420 yuan to 450 yuan per person per year, and the individual payment standard will be raised simultaneously to expand the scope of drug protection. Promote medical insurance information networking throughout the country and realize direct settlement of hospitalization expenses in different places. Improve the serious illness insurance system and improve the level of protection. We will comprehensively launch various forms of pilot projects for the construction of medical consortia. Third-level public hospitals should all participate in and play a leading role, establish an assessment and incentive mechanism to promote high-quality medical resources, enhance grassroots service capabilities, and facilitate people to seek medical treatment nearby. Graded diagnosis and treatment pilot and family contract service were expanded to more than 85% cities. Do a good job in health promotion, continue to raise the subsidy standard for basic public health services, and strengthen the construction of disease prevention system and chronic disease prevention and control system. Timely, open, transparent and effective response to public health incidents. Protect and mobilize the enthusiasm of medical staff. Building a harmonious relationship between doctors and patients. Adapting to the implementation of the universal two-child policy and strengthening reproductive health care services. Support the development of Chinese medicine according to law. Food and drug safety is related to people’s health and must be strictly controlled. It is necessary to improve the supervision system and mechanism, enrich the grass-roots supervision power, consolidate the responsibilities of all parties, adhere to source control, pay equal attention to production and management, and lay stress on rectifying chaos, and resolutely ensure the safety of people’s diet and medication.

Weave a dense and secure livelihood security network. Continue to raise the basic pension for retirees and ensure that it is paid in full and on time. We will steadily improve the standards of special care and social assistance and implement the temporary assistance system. Adjust and improve the living allowance mechanism for natural disasters, and complete the restoration and reconstruction of houses damaged in last year’s flood disaster. Strengthen the care and protection of left-behind children in rural areas and the protection of children in urban and rural difficulties. Care and help the families of martyrs and the elderly who are lonely. Fully implement the "two subsidies" system for the disabled. The county-level government should establish a basic living security coordination mechanism, do a good job of supporting the bottom, so that the needy people can have warmth in their hearts and a life to look forward to. Comprehensive use of legal, administrative, economic and other means, perseverance to solve the problem of wage arrears of migrant workers, and never allow their hard work to be rewarded.

Develop cultural undertakings and cultural industries. Strengthen the construction of socialist spiritual civilization, adhere to the Chinese dream and socialist core values to build consensus, gather strength and strengthen cultural self-confidence. Prosperity and development of philosophy and social sciences and literary and artistic creation, and development of press and publication, radio, film and television, archives and other undertakings. Building a new think tank with China characteristics. We will carry out the inheritance and development project of Chinese excellent traditional culture and strengthen the protection and utilization of cultural relics and intangible cultural heritage. Vigorously promote reading for all and strengthen the popularization of science. Improve the equalization level of basic public cultural services. Accelerate the cultivation of cultural industries, strengthen the supervision of cultural markets, and purify the network environment. Deepen cultural exchanges between China and foreign countries and promote Chinese culture to go abroad. Do a good job in the preparations for the Winter Olympics and Paralympics, coordinate the development of mass sports, competitive sports and sports industry, and extensively carry out national fitness so that more people can enjoy sports and have a healthy body. The people are healthy and optimistic, and the country will be full of vitality.

Promote innovation in social governance. We will improve the grass-roots mass autonomy system and strengthen urban and rural community governance. Give full play to the role of trade unions, the Communist Youth League and women’s federations. Reform and improve the management system of social organizations, promote the healthy development of public welfare and charity according to law, and promote the development of professional social work and voluntary service. Effectively protect the legitimate rights and interests of women, children, the elderly and the disabled. Accelerate the construction of social credit system. Strengthen publicity and education on the rule of law and legal services. Implement the responsibility system for letters and visits, and solve the reasonable demands of the masses on the spot in a timely manner according to law. We will deepen the construction of a safe China, improve the three-dimensional information-based social security prevention and control system, severely crack down on violent terrorist activities, punish crimes committed by evil forces, drug crimes, theft, robbery, telecommunication network fraud, infringement of personal information and other multiple crimes according to law, and safeguard national security and social stability. Strictly regulate fair and civilized law enforcement, vigorously rectify outstanding problems in social security, and comprehensively improve people’s sense of security.

Life is a matter of life, and safety is paramount. We must persist in ensuring safety in production. Strengthen the construction of safety infrastructure and do a good job in earthquake, meteorology, surveying and mapping, geology and so on. Strictly implement the responsibility system for production safety, fully implement the main responsibilities of enterprises, local territorial management responsibilities and departmental supervision responsibilities, resolutely curb the occurrence of serious accidents, and effectively protect people’s lives and property.

(9) comprehensively strengthen the government’s own construction. We must uphold the leadership of the Party, firmly establish the "four consciousnesses", resolutely safeguard the authority of the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core, consciously maintain a high degree of unity with the CPC Central Committee in ideological and political actions, accelerate the transformation of government functions, improve administrative efficiency, and better serve the people.

Adhere to the full performance of duties according to law. Governments at all levels and their staff should thoroughly implement the requirements of comprehensively administering the country according to law, strictly abide by the Constitution, respect the rule of law, fear the law, administer according to law, and build a government ruled by law. Increase the openness of government affairs. Adhere to scientific decision-making, democratic decision-making and decision-making according to law, and listen to opinions from all sides, including criticism. Governments at all levels should accept the supervision of the people’s congresses and their standing committees at the same level according to law, consciously accept the democratic supervision of the CPPCC, take the initiative to accept the supervision of society and public opinion, and listen carefully to the opinions of NPC deputies, CPPCC members, democratic parties, federations of industry and commerce, personages without party affiliation and people’s organizations. As a people’s government, all work should reflect people’s wishes, safeguard people’s interests and accept people’s supervision.

Always keep clean and honest. We must conscientiously implement the requirements of strictly administering the party in an all-round way, and continuously deepen the building of a clean and honest party style and anti-corruption work. Resolutely implement the spirit of the eight provisions of the CPC Central Committee and consistently correct the "four winds". Strengthen administrative supervision and audit supervision. Maintain the high-pressure situation of punishing corruption, focus on key areas, and seriously investigate and deal with unhealthy practices and corruption that infringe on the interests of the masses. The vast number of civil servants should be honest and upright, and do things for the people cleanly.

Diligent and conscientious officers start businesses. The great achievements of China’s reform and development are made by the broad masses of cadres and people, and it is necessary to rely on hard work to create new achievements. Governments at all levels and their staff should take the lead, work hard, work hard, and work creatively in combination with reality. They can’t simply follow up meetings with meetings and implement documents with documents, and they can’t talk on paper and talk without practice. It is necessary to give full play to the enthusiasm of the central and local governments, encourage local governments to adjust measures to local conditions, boldly explore and compete to promote scientific development. Strict implementation of the work responsibility system, especially for key tasks, we must tighten the responsibilities of all parties and conduct pressure at all levels to ensure that it is fully implemented. Strengthen supervision and accountability, severely eliminate the behavior of being lazy and lazy, and resolutely control government dishonesty. Improve the incentive mechanism and fault-tolerant and error-correcting mechanism, encourage the officers and support the responsible persons. The broad masses of cadres should take the initiative, work hard, work together with the people, promote development with hard work, and win the future with hard work.

Delegates!

China is a unified multi-ethnic country. We must uphold and improve the system of regional ethnic autonomy, conscientiously implement the Party’s ethnic policy, and carry out activities to create national unity and progress. Organize the celebration of the 70th anniversary of the founding of Inner Mongolia Autonomous Region. We will increase support for the development of ethnic minority areas, carry out in-depth actions to revitalize the border areas and enrich the people, protect and develop the excellent traditional cultures of ethnic minorities, support the development of ethnic minorities with small populations, and promote the common development and prosperity of people of all ethnic groups in the process of building a well-off society in an all-round way. All ethnic groups live in harmony, work together and develop harmoniously, and the big family of the Chinese nation will be happier and healthier.

We should fully implement the Party’s basic policy on religious work, manage religious affairs according to law, promote the harmony of religious relations, and give full play to the positive role of religious figures and believers in promoting economic and social development.

We should conscientiously implement the overseas Chinese policy, safeguard the legitimate rights and interests of overseas Chinese and their relatives, and give full play to their unique advantages and important roles, so that the cohesion and centripetal force of Chinese people at home and abroad will be continuously enhanced.

Delegates!

In the past year, major breakthroughs were made in the reform of national defense and the army, and new progress and achievements were made in the revolutionary, modern and standardized construction of the army. In the new year, we will continue to adhere to the party’s goal of strengthening the army under the new situation, promote political army building, reform and strengthen the army, manage the army according to law, strengthen training and prepare for war, and resolutely and effectively safeguard national sovereignty, security and development interests. Adhere to the party’s absolute leadership over the army and maintain and implement the responsibility system for the chairman of the military commission. Continue to deepen the reform of national defense and the army. Strengthen the control of border defense at sea and air, and carefully organize important actions such as anti-terrorism, stability, international peacekeeping, and escort in the open sea. Improve the independent innovation ability of national defense science and technology and accelerate the development of modern logistics and equipment. Strengthen national defense education, national defense mobilization and the construction of reserve forces. Promote the coordinated, balanced and compatible development of economic construction and national defense construction, deepen the reform of national defense science, technology and industry system, and promote the in-depth development of integration of defense and civilian technologies. Governments at all levels should take more solid and powerful measures to support the reform and construction of national defense and the army, so that the roots of unity between the military, the government and the people are deep, flourishing and flourishing!

Delegates!

We will continue to fully and accurately implement the principles of "one country, two systems", "Hong Kong people ruling Hong Kong", "Macao people ruling Macao" and a high degree of autonomy, and act in strict accordance with the Constitution and the Basic Law, so as to ensure that the practice of "one country, two systems" in Hong Kong and Macao will not be shaken, distorted or deformed. Fully support the Chief Executive and the government of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions to govern according to law, develop the economy, improve people’s livelihood, promote democracy and promote harmony. "Hong Kong independence" has no way out. It is necessary to promote the deepening cooperation between the mainland and Hong Kong and Macao, study and formulate the development plan of Greater Bay Area urban agglomeration in Guangdong, Hong Kong and Macao, give full play to the unique advantages of Hong Kong and Macao, and enhance its position and function in national economic development and opening up. We have always been full of confidence in maintaining long-term prosperity and stability in Hong Kong and Macao.

We should thoroughly implement the major policies on Taiwan, adhere to the one-China principle, safeguard the common political foundation of the "1992 Consensus", safeguard national sovereignty and territorial integrity, and safeguard the peaceful development of cross-strait relations and peace and stability across the Taiwan Strait. Resolutely oppose and contain the "Taiwan independence" separatist activities, and never allow anyone to split Taiwan Province from the motherland in any form or under any name. We should continue to promote cross-strait economic and social integration and provide more convenience for Taiwan Province compatriots, especially young people, to study, find jobs, start businesses and live in the mainland. Compatriots on both sides of the strait should share the national justice, unswervingly promote the process of peaceful reunification of the motherland, and jointly create a happy life and a better tomorrow for all Chinese.

Delegates!

In the face of profound changes in the world political and economic structure, China will always stand on the side of peace and stability, fairness and justice, and be a builder of world peace, a contributor to global development and a defender of the international order. We will unswervingly follow the path of peaceful development, resolutely safeguard the authority and effectiveness of the multilateral system, oppose all forms of protectionism, deeply participate in the process of global governance, and guide economic globalization to develop in a more inclusive, mutually beneficial, fair and reasonable direction. Promote the construction of a framework for relations between major powers with overall stability and balanced development, strive to create a surrounding environment of good neighborliness, mutual trust and common development, comprehensively improve the level of cooperation with developing countries, and actively provide constructive solutions to global and regional hotspot issues. Accelerate the improvement of overseas rights protection mechanism and capacity building. We are willing to work with the international community to build a new type of international relations with win-win cooperation as the core and make new contributions to building a community of human destiny.

Delegates!

The mission is to take responsibility, and work hard to create brilliance. We should unite more closely around the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core, forge ahead with one heart and one mind, strive to achieve the goals and tasks of economic and social development this year, and make unremitting efforts to realize the grand goal of "two hundred years", build a prosperous, strong, democratic, civilized and harmonious socialist modern country and realize the Chinese dream of the great rejuvenation of the Chinese nation!

　　CCTV News:According to Weibo News released by @ Dezhou, an earthquake of magnitude 5.5 occurred at 02: 33 on August 6 in Pingyuan County, Dezhou City, Shandong Province (37.16 degrees north latitude and 116.34 degrees east longitude) with a focal depth of 10 kilometers.

　　The epicenter was located near Wangdagua Town, Pingyuan County. After the earthquake, the provincial party committee and government attached great importance to it, and in accordance with the provisions of the Shandong Earthquake Emergency Plan, a Class III emergency response was launched. The Provincial Emergency Department, the Provincial Seismological Bureau, the Provincial Fire and Rescue Corps, and the Dezhou and Pingyuan Party Committees and Governments immediately set up a "provincial, city and county on-site headquarters" and set up 12 working groups on emergency rescue, medical assistance, emergency communication, transportation, power security and public security maintenance. Organize professionals and cadres at all levels to conduct a comprehensive investigation of all villages in 12 townships (streets) in the county, and at the same time conduct a comprehensive investigation of Dezhou City.

　　As of 7: 00 on August 6, 126 houses collapsed and 20 people were slightly injured in the earthquake zone. At present, the infrastructure such as hydropower and communication in the earthquake zone is normal, and other relevant information is still under investigation.

　　The on-site command requires that all efforts should be made to treat the injured in time, and further check and investigate the disaster situation to ensure that no one household is missing; Strengthen earthquake monitoring and do a good job in trend research; Strengthen duty on duty and submit relevant information in time; Prepare rescue teams and materials; Strengthen the investigation of other situations.

　　According to the joint consultation between the Seismological Bureau of the province and the China Seismological Network Center, it is unlikely that a larger earthquake will occur in the original epicenter.

　　On March 28th, Edley Kindergarten in Yibin Lingang Economic Development Zone resumed school, and more than 200 children met their teachers again with their parents. Four days ago,On the evening of March 23, some parents accidentally discovered that there were rotten pumpkins, dehydrated apples, expired sprouts, rotten pears and other problematic ingredients in the kitchen storage room of the kindergarten, and the parents immediately reported to the police.

　　The Red Star journalist learned that after the incident, the local social enterprise bureau of Lingang Economic Development Zone took the lead, and the local public security bureau, market supervision bureau and social governance bureau set up an investigation team to conduct an investigation; Health law enforcement officers sealed the problem ingredients found by parents and extracted food samples for inspection and testing; The public security organs controlled the relevant personnel to investigate, closed the storage room and retrieved and saved the surveillance videos of 12 surveillance cameras in the kitchen area for more than 6,000 hours for 21 days.

　　On April 2nd, Yibin Lingang Economic Development Zone issued a circular:The problem ingredients found by parents are all "qualified" after sampling and inspection; 379 children have all ruled out the possibility of food-borne diseases, and no chronic poisoning of organs such as liver, kidney and myocardial damage has been found; Zhong Hui, the director of the kindergarten, was ordered to be dismissed, the kitchen workers were dismissed from their labor contracts, and all the children involved resumed school. Yibin City Market Supervision Bureau will give a warning to Aideli Kindergarten, order it to rectify, and impose an administrative penalty of 22,000 yuan.

　　↑ Yibin Lingang Economic Development Zone Aideli Kindergarten resumed school.

　　① event restoration

　　After the parents’ meeting, parents offered to look at the kitchen.

　　It turns out that "problem ingredients"

　　The Red Star reporter learned that Aideli Kindergarten is a private kindergarten, located between the north and south areas of Bangtai International Community, Gouzhuang Road, Lingang Economic Development Zone, Yibin City, covering an area of more than 6,800 square meters, with an indoor area of 3,800 square meters and an activity venue of 3,000 square meters. Before the incident, there were 471 students in the park.

　　According to parents, parents were dissatisfied with the fact that only 25 students were recruited in a certain class for enrollment promotion, and then more and more students reached 35. On the afternoon of March 23rd, director Zhong Hui (legal representative of Cuiping Aideli Kindergarten Co., Ltd.) held a parent-teacher meeting to discuss the solution.

　　At the end of the day’s parent-teacher conference, some parents asked to have a look at the kitchen environment and sanitary conditions of the kindergarten. Many parents were allowed to enter the kitchen area for inspection, inspection and filming. In a locked hut, parents found pumpkin with moldy rot, apples with black spots, potatoes that began to sprout, rotten pears, expired sprouts, white powder suspected of industrial salt and other problematic ingredients. On this basis, parents suspected that Aili Kindergarten deliberately gave the children the above ingredients for profit, and expressed strong dissatisfaction.

　　↑ Shrinking apples photographed by parents

　　After the incident was exposed, many parents reported to reporters that their children had many symptoms such as abdominal pain, vomiting and fever, which was suspected to be related to their long-term eating of problematic ingredients in kindergarten.

　　Zhong Hui, director of the kindergarten, and Tang Shunhua, head of logistics, repeatedly explained that they did not give the children the problem ingredients, but they did not provide evidence for their claims.

　　② Admission examination

　　Most of the 379 students were normal.

　　Liver and kidney function damage and bacterial infection have not been found yet.

　　The Red Star journalist noticed that the Lingang Aili Kindergarten is 2.3 kilometers away from the Women and Children’s Hospital of Yibin Second People’s Hospital (Huaxi Hospital Yibin Hospital) and 4.1 kilometers away by car.

　　According to the data provided by the hospital, there were 117 children in the park for examination on March 24th, and 95 children on March 25th. Since then, parents have taken their children to the hospital for examination. As of March 30th, a total of 379 kindergarten students were admitted to the hospital for examination.

　　On March 27th, the head of pediatrics department of Yibin Second Hospital Women and Children’s Hospital (pediatrician) said that these children who went to the hospital for examination were divided into three categories: the first category did not report any symptoms, but parents thought that they were relieved after examination; The second category is children who report paroxysmal abdominal pain;The third category is children with fever, cough, diarrhea and vomiting, but the proportion is very small, only a few cases.

　　The main items of the students in Aideli Kindergarten are liver function, kidney function, blood analysis and myocardium. The children who report abdominal pain are added with abdominal color Doppler ultrasound, and the children who are accompanied by other manifestations such as fever, cough, vomiting, diarrhea, etc., then the examination items are added on the basis of the above examinations. The results showed that no children with liver, kidney and myocardial damage were found, and no children with bacterial infection were found.

　　↑ Kindergarten recipes displayed by parents

　　Pediatric experts say that food poisoning can be divided into acute food poisoning and chronic food poisoning. Acute food poisoning is due to the clinical manifestations of abdominal pain, vomiting, diarrhea, fever and so on within a few hours after eating a large number of spoiled food or contaminated food at one time, and it can be cured in about one week after being examined by a doctor. Chronic food poisoning is due to the fact that after eating a small amount of deteriorated or polluted food for a long time, it may not be manifested as digestive tract symptoms, but may cause certain harm to human liver and kidney function.

　　"Therefore, we can know whether there is the possibility of chronic food poisoning by taking blood and checking the function of liver and kidney. Generally, after half a month to one month, you can know whether there is chronic food poisoning by reviewing liver and kidney function. " Experts say that the common cold can also cause symptoms similar to acute food poisoning, but acute food poisoning will not cause sore throat, only a cold will.

　　After examination, a considerable number of children showed "mesenteric lymph nodes" and "mesenteric lymph nodes enlargement" by abdominal color Doppler ultrasound. According to pediatricians, this is because children between the ages of six months and seven or eight years are in the development stage of their lymph nodes, and generally "mesenteric lymph nodes" can be found in abdominal color Doppler ultrasound. For example, when children have infectious diseases such as colds or enteritis recently, lymph nodes, as one of the immune organs, will have the phenomenon of "reactive proliferation", which is generally unrelated to abdominal pain.

　　③ Reporter’s investigation

　　12 monitoring probes record the internal situation of the kitchen.

　　The investigation team has copied 6000 hours of video. Parents can apply for viewing.

　　On March 24th, when interviewing Zhong Hui, the Red Star journalist insisted that he had never given the children the problem ingredients, claiming that what was discovered by the parents was the ingredients that were "cleaned but not cleaned" by the kindergarten logistics managers, but Zhong Hui could not provide evidence. Because of this, Zhong Hui and the kindergarten can’t win the trust of parents no matter how to explain it to their parents.

　　Zhang Momei is one of the kitchen staff of Aideli Kindergarten. She and her colleague Gong Moshu are mainly responsible for choosing vegetables, washing vegetables, cutting vegetables and preparing meals.At the same time, Zhang Momei is also a parent of students. Her son is seven years old and is currently attending a large class in Aideli Kindergarten. Gong Moshu’s granddaughter also goes to Edley Kindergarten.

　　The surveillance video shows that both children have dinner with classmates in this class, and there is no small kitchen arrangement.

　　↑ The granddaughter of Gong Moshu, a kitchen worker, dined with her classmates.

　　"Every day, vegetables and meat are delivered from nearby supermarkets, but only old pumpkins, melons, potatoes, tomatoes, fruits and other storable ingredients are put into the storage room." Zhang Momei felt very wronged and choked several times during the interview. She was worried that if she lost her job, her children would be affected.

　　"Director Tang (Tang Shunhua) will emphasize to us at every meeting that we should carefully check the ingredients and throw away the bad ones." Zhang Momei told reporters that she had thrown bad tomatoes and other ingredients herself.

　　Regarding the question that parents questioned why teachers didn’t eat with students, Zhang Momei said that teachers and kitchen staff should have the same recipes and eat the same dishes as children. However, because teachers and staff have a heavy taste (salt and pepper), children have a light taste and don’t eat pepper, so they have a separate menu.

　　↑ The son of Zhang Momei, a kitchen worker, dined with his classmates.

　　According to Lian Xiao, a shareholder of Aideli Kindergarten, there are 126 4-megapixel high-definition cameras installed in the kindergarten, including 12 in the kitchen area, which are located in the kitchen aisle, rough processing area, decontamination area, storage room (pastry room), cutting and matching area, cooking area and catering area. Whether there are people or not, these monitoring probes are like robots that open their eyes and work 24 hours a day.

　　The surveillance video of the kitchen area tuned by the Red Star journalist shows that at about 20: 25: 20 on March 23, six parents entered the kitchen area accompanied by three kindergarten staff, including Tang Shunhua. Parents check and take photos all the way. At about 21: 02: 23, Tang Shunhua opened the storage room and six parents filed in.

　　The video shows that the storage room is small, with a fresh-keeping cabinet and a double-layer stainless steel shelf. There are six cartons, a stainless steel pot and other ingredients on the upper shelf; There is a barrel of oil and two plastic boxes on the lower floor. There is a bag of old pumpkins at the same height as the shelves, and there is an electric fan behind the door. Because the back of the fresh-keeping cabinet is facing the monitoring probe, you can’t see the situation inside. After entering the storage room, parents check the ingredients in the fresh-keeping cabinets and shelves one by one, and take videos and photos. At around 21: 08, parents found another red snakeskin pocket behind the old pumpkin pocket and took out two old pumpkins from it. Even by monitoring the video, it can be judged that these two old pumpkins have suspected moldy spots. These two old pumpkins are one of the ingredients that have been rotted and deteriorated since then.

　　"After paying so much money, you will give my baby this (moldy ingredients)?" In the online video that came out later, a female parent asked angrily. And this issue has also become the most concerned issue for other parents and netizens of more than 400 children.

　　↑ Screenshot of pumpkin video taken by parents.

　　According to the clue of the old pumpkin, the reporter continued to check the previous surveillance video. The video shows that parents found the pockets of moldy old pumpkins, which were placed here at least from March 10, until around 17: 51 on March 22, when Tang Shunhua and a security guard pulled in a large bag of old pumpkins, completely blocking the original old pumpkins and pockets.

　　Evidence seized by the investigation team, such as the kitchen ledger, warehousing list and transfer payment records of Aideli Kindergarten, shows that the latest records of Tang Shunhua’s purchase of old pumpkins are: 11 kg on March 1, 82 kg on March 3, 94 kg on March 5 and 90 kg on March 22. Other ingredients such as potatoes, wax gourd, apples, pears, walnuts, etc. have been recorded, and the investigation team has traced all the purchase channels of ingredients.

　　At present, the investigation team has copied the complete videos of 12 kitchens and the dining videos of some classes during the incident from March 3 to March 23, and the total duration of the monitoring videos exceeds 6,000 hours.

　　The Social Affairs Bureau of Yibin Lingang Economic Development Zone said that parents can apply for viewing at any time. However, the reporter found that it takes a huge amount of work to watch the video completely. Even if a person watches it day and night, it will take at least 250 days to watch it, and it will take 16 days to watch it at a speed of 16 times fast forward.

　　④ Official notification

　　No rotten ingredients were found in kindergartens.

　　The physical examination of 379 children was completed, and the possibility of food-borne disease outbreak was ruled out.

　　On April 2, Yibin Lingang Economic Development Zone issued a report on the investigation and handling of this incident.

　　According to the circular, after the incident, the market supervision branch of Lingang Economic Development Zone, under the witness of parents, checked the food purchase registration account of Aideli Kindergarten canteen overnight. On the morning of March 24th, the law enforcement detachment of Yibin Municipal Market Supervision Bureau went to the site to carry out an investigation. The Municipal Food and Drug Inspection and Testing Center extracted 11 batches of samples from the storage room of Aideli Kindergarten, of which one batch was industrial alkali for cleaning floor tiles (industrial salt from the internet), which did not belong to the category of ingredients; The remaining 10 batches of food samples are pumpkin, sweet potato, potato, apple, walnut, small fragrant pear, carrot, lotus flower (cabbage), pure salt and Linzhong brand pearl rice.

　　Yibin Food and Drug Inspection and Testing Center carried out a number of tests on 10 food samples, including sensory, acid value, peroxide value, heavy metals and pesticide residues.The test results show that,Yibin Jiudu brand sprouts expired and failed; There are traumatic scars and small superficial rot on the pumpkin epidermis; The sweet potato has hard spots and mechanical damage (because the number of sweet potatoes does not meet the standard of precision testing samples for instrument specialty, only sensory testing is carried out on sweet potatoes); One apple has epidermal atrophy; Market supervision and law enforcement officers found no rotten pears on the net in the whole bag of fragrant pears seized. Nine samples with testing conditions were tested by the Municipal Food and Drug Inspection and Testing Center, and no problems were found in the tested items.

　　The ingredients of Aideli Kindergarten were provided by 12 suppliers, including Jiangbei Xintian Vegetable Wholesale Market, Jiangbei Agricultural Products Wholesale Market and Rongrong Supermarket Ginza Store. The investigators sampled 8 batches of ingredients and traced them to the source respectively.

　　At the same time, the district public security bureau urgently investigated the relevant personnel of the kindergarten, and retrieved the 21-day monitoring records of 12 cameras in the canteen to check the whole process of food from storage to reprocessing from March 3 to March 23.

　　The survey shows that:In the process of processing meals in the park, the ingredients and fruits used were not found to be rotten.Among them: Walnut was purchased in pieces on March 22nd and placed in the storage room, and has not been used; Online apples were purchased on March 20, collected and processed by teachers in each class on March 21, and served as lunch for children, and the rest were placed in the fresh-keeping cabinet in the storage room; Net-delivered pumpkins were purchased on March 5th. When the remaining four pumpkins were used, a large number of new pumpkins were purchased in the canteen. The remaining four pumpkins in the previous batch were left unused in the corner of the storage room until the parents visited the canteen on the evening of March 23rd. Two of them were intact, and two pumpkins had traumatic scars and a small area of superficial rot. Net-delivered potatoes were purchased in bags on March 20, and were used to make lunch on March 22. After checking, the remaining potatoes, one of which had several obvious buds and a small amount of damage.

　　In response to the parents’ self-report that their children have abdominal pain and other symptoms, on March 24, the district health and health department urgently coordinated the top three hospitals (Yibin Second People’s Hospital) to open a green channel for physical examination, and at the same time formed a 10-member expert group to settle in the park to carry out health examination.By 18: 00 on March 28, 2022, 379 children who had volunteered for physical examination had all completed the examination and diagnosis. From the physical examination results, excluding the possibility of food-borne diseases, no chronic poisoning of organs such as liver, kidney and myocardial damage was found. The problem of children’s "mesenteric lymph nodes" reflected by some parents, under the guidance of pediatricians, belongs to the proliferation phenomenon during the establishment of the immune system in early childhood, suggesting strengthening the health protection of influenza, mosquito bites and trauma.

　　As of March 29th, 2022, most of the 471 children in Aideli Kindergarten have resumed their studies on the spot, and the rest of the children who are willing to transfer have been properly placed in four public kindergartens, including Yibin Shuangcheng No.1 Kindergarten, according to the principle of parents’ willingness and convenience nearby, and the refund of children’s fees is being carried out in an orderly manner.

　　The circular also stated that in view of the imperfect management mechanism of Aideli Kindergarten and the inadequate implementation of responsibilities, Aideli Kindergarten Management Co., Ltd. was ordered to remove the post of director of the kindergarten and terminate the labor contract for canteen staff; Send the director of Lingang No.1 Kindergarten and his management team to Aili Kindergarten to supervise and guide the conservation and canteen management of the park in an all-round way; Aideli Kindergarten was ordered to establish and improve the food safety supervision mechanism in the canteen as soon as possible, implement the system of teachers accompanying meals, upgrade the standard of bright kitchen, strictly enforce the traceability of food, establish a parents’ diet committee, and ensure parents’ participation in the food safety supervision in the kindergarten.

　　In view of Edley Kindergarten’s failure to clean up expired food in time and fulfill its food safety management responsibilities as required, Yibin Municipal Market Supervision Bureau will give the park a warning, order it to make rectification, and impose an administrative penalty of 22,000 yuan.

　　↑ Partial notification screenshot

　　⑤ Subsequent progress

　　The upgrade plan of "bright kitchen and bright stove" will be implemented

　　More than half of children who return to kindergarten choose to stay

　　The Red Star journalist learned that the incident of the problem of ingredients in Aideli Kindergarten has attracted great attention from the Party Working Committee of Yibin Lingang Economic Development Zone. The person in charge personally talked with the parents and asked the functional departments to find out the facts, ensure the health of young children, and seriously deal with relevant personnel.

　　On March 28th, Edley Kindergarten, which was suspended for two days, resumed school. Of the 471 children, 261 chose to stay. The other children resumed school in four public kindergartens, including Shuangcheng No.1 Kindergarten and Ximachi Kindergarten.

　　Red Star News reporter learned from the police in Lingang Economic Development Zone that after preliminary investigation, there was no crime in the incident of "problem ingredients" in Aideli children’s kitchen, so he handed over the relevant information and materials to Yibin market supervision department for investigation and handling.

　　On March 27th, the kitchen of Aideli Kindergarten was rectified according to the requirements of the Social Affairs Bureau, and it passed the inspection.And the implementation of the "bright kitchen" upgrade plan, the kitchen and some areas of surveillance video images displayed outside the kindergarten, subject to parental and social supervision.

　　On the morning of March 28th, nearly 10 parents interviewed randomly by Red Star journalists outside Aideli Kindergarten said that they were reluctant to transfer to the park because their children were reluctant to part with their teachers and classmates, or because they recognized their teachers and were close to home. "How to deal with the problem of kindergarten ingredients, how to deal with it, we pay more attention to the situation after rectification, and hope that this matter can promote management improvement." The concern of parent Mr. Chen represents the opinions of most parents of children who stay in the park.

　　↑ Children’s resumption of school

　　Red Star journalist Luo Min

Special feature of 1905 film network "Give the hope of life to others and leave the danger of death to yourself."In our life, there are always a group of people who carry heavy burdens.

They rush about in the most dangerous places, shouldering the expectations of the public and the lofty mission entrusted by their careers, and guarding their lives with their lives.At 19:35 on August 28th, the movie channel premiered an action movie directed by, which made more people pay attention to this group of little-known unsung heroes.

With an investment of 700 million yuan, five years of preparation and 132 days of shooting, the The Rescue, the first action blockbuster with the theme of maritime rescue in the history of Chinese movies, tells the story of the members of the Traffic Maritime Emergency Response Special Task Force who used their lives to fight against natural and man-made disasters again and again.

Air, water and underwater, the "trinity" complete rescue system has built a strong fortress for maritime rescue.

In order to show the real working state of the rescue team in China, The Rescue continued Lin Chaoxian’s consistent style, focusing on both real-life shooting and special effects production, and the scenes of sea, land and air rescue made us feel super shocked.

Oil well collapse, landslide, plane crash, tanker explosion … …The four rescue scenes can be described as the devil’s shooting difficulty.

The helicopters and rescue boats in the movie are all real equipment allocated from the maritime salvage team. In order to shoot the crash landing rescue of the passenger plane, the crew specially bought a retired Airbus 320 from Las Vegas and really blew it up at the shooting scene.

Because most of the rescue scenes have to be filmed underwater, the crew went to the Gobaha studio in Mexico and started filming the film and the water studio used for filming.

Compared with other disaster films, this play requires higher technical content of water play, and the difficulty of shooting it can be imagined.　

　

The director of the film who won the Oscar said, "This is the most difficult film for me to challenge in my 36 years, which can be said to have used up my life’s shooting experience."

The shocking scene brought us to the tense rescue atmosphere of "last-minute rescue". What makes us more empathetic is that there are four dire rescue dramas staged in the play, all of which are based on the real disaster events experienced by the self-rescue fishing team. The protagonists played by Eddie Peng Yuyan and Xin Zhilei in the film also have role prototypes in reality.

Gao Qian, the captain of the special service team played by Eddie Peng Yuyan, is based on Hu Jian, the first person in China’s 300-meter saturated diving;

Fang Yuling, the captain played by Xin Zhilei, is based on Song Yin, the first female search and rescue helicopter captain in China.

Director Lin Chaoxian said: "filming is to face the actors’ fears directly. Only when filming with a real plane and the actors are really trapped under the water of 18 meters, that fear will naturally come out, which is also a real part."

In order to perfectly interpret these real heroes, the actors went to the salvage base for half a year’s collective special training before shooting, learned various professional terms and knowledge, and conducted various high-intensity physical training.

In the process of special training, Eddie Peng Yuyan is often hoisted to an altitude of more than 200 feet, and a crane is 3-4 hours;He was also surrounded by a 600-degree fire of 360 degrees, and then "exploded" by the sea water, diving to a depth of 18 meters to complete the rescue mission.

Wang Yanlin started diving training one year in advance. There is no complaint about being swollen by blisters during filming, but simply said: "It is enough to fight for your life."

"There are only more than 300 players in the country, and one less person will contribute less."In the movie, we can see that the salvage team members have to carry out rigorous physical training every day: running with heavy load, stretching exercises, challenging the physical limit in ice water, and unlocking the lock in the absence of oxygen … …Every successful rescue is inseparable from the hard work behind it.

But the reality is far more difficult than imagined.Rescuers should not only have a strong body, but also have a tough will.

The actual rescue mission faces many unknowns every time, which requires the crew to make temporary decisions, and every decision is a life-and-death choice.

"Compared with real heroes, the biggest difference is that no matter how hard it is to shoot, you can always make a comeback, but their life will never be saved."

There is no word "retreat" in the dictionary of maritime rescue.In the movie, we are deeply moved by the real living condition of China rescue team fighting against natural and man-made disasters with their lives, and the rescue spirit of sacrificing oneself for others without fear of difficulties and obstacles.

When asked about the original intention of The Rescue’s filming, Lin Chaoxian said: "China’s coastline is so long, sometimes it has to be sent far away, and once it goes out to sea, it may not come back for months. Their stories are worth shooting and worth being known by more people. "

Since its establishment on August 24, 1951, China salvage system has rescued more than 80,000 people in distress, more than 5,000 ships in distress and more than 1,000 shipwrecks. ……

The greatest significance of The Rescue, China’s first film about maritime rescue, is to let more people know about the China Salvage Team, a group of unsung heroes who silently stick to China’s coastline.

　

At 19:35 today, the movie channel will premiere the movie The Rescue directed by Lin Chaoxian, and pay tribute to the retrograde people who watch their lives!

Corruption, illegal crime, and then run away, thinking that you can rest easy and everything will be fine from now on? In fact, the life of those corrupt officials who fled abroad is not as good as expected, and even many of them are miserable and anxious all day long.

Person: Yang Xiuzhu, former deputy mayor of Wenzhou and former deputy director of Zhejiang Provincial Construction Department.

Escape places: Netherlands, America and other places.

Portrait of life: betrayal, arrest and long-term detention

Data Map: The Yang Xiuzhu case was opened on July 28, 2017.

On April 20th, 2003, Yang Xiuzhu, then deputy director of Zhejiang Provincial Construction Department, fled the United States via Singapore, and began her 13-year and 7-month exile life. According to the report of Wenzhou Commission for Discipline Inspection in 2004, the amount involved in Yang Xiuzhu has been found to be 253.2 million yuan. Yang Xiuzhu is listed as the prime suspect of "100 Red Cross personnel".

"Yang Xiuzhu has a long flight time, involving many countries, high social concern and difficult pursuit. It is one of the most complicated cases of pursuing and recovering in recent years." According to the relevant person in charge of the International Cooperation Bureau of the Central Commission for Discipline Inspection, Yang Xiuzhu was stubborn and paranoid. Before fleeing, he carefully planned to transfer his property and relatives in advance. After fleeing, he used the overseas Chinese network to fight back and exhausted various means of escape and legal relief channels. He has successively visited scurry off, China, Hongkong, Singapore, France, Netherlands, Italy and the United States, and applied for "asylum" in France, the Netherlands and the United States.

According to a report quoted by the Information Times in the anti-corruption topic of Justice.com, Yang Xiuzhu finally hid in a dark and damp basement in Rotterdam and lived in fear all day. Before she was arrested, she often cried in despair alone.

Late at night on May 20, 2005, when the Dutch international police entered the basement of Yang Xiuzhu, Yang Xiuzhu was lying on the bed staring at the ceiling with wide eyes. When the police announced to Yang Xiuzhu that the Dutch police had obtained the authorization to temporarily arrest her through an international wanted order and would arrest her, Yang Xiuzhu became unusually calm.

On November 16th, 2016, Yang Xiuzhu returned to China and surrendered himself. On July 28th, 2017, Hangzhou Intermediate People’s Court of Zhejiang Province held a public hearing on the case of Yang Xiuzhu’s corruption and bribery, and Yang Xiuzhu pleaded guilty and repented in court.

Character: Wang Guoqiang, former Party Secretary of Fengcheng, Liaoning Province

Escape location: USA

Portrait of life: no contact, no rule of law when you are sick.

Data map: Wang Guoqiang under investigation

Wang Guoqiang recalled in his confessions: "These two years and eight months are so short, but it seems like 28 years to me. During this period, I was afraid that China would find me and the United States would capture me, which made me afraid to use my wife’s passport, to seek medical treatment when I was sick, to contact my relatives at home, and to contact my classmates and friends in the United States. It is particularly regrettable that I was afraid to tell her where my mother and I were, let alone meet my daughter, after two years and eight months in the United States. Even by means of transportation, you can only take the "Greyhound" bus (coach) without a passport. "

The confession also mentioned: "I have a phone, but I can’t use it. I can’t contact my relatives. I miss them. When I left, my father-in-law was 88 years old, and he was already senile. He was in the late stage of his life and would soon die. As a result, my father-in-law and my wife’s sister died, and we failed to return to China for a visit. "

"There is disease without the rule of law. During my stay in America, I was afraid to see a doctor and use my passport. Not to mention going to the hospital, you can’t even buy medicine, because you need a prescription to buy medicine for treating diseases in the United States, and you need a passport to see a doctor. We would rather die of illness than disclose our identity. In addition, during my flight to the United States, my blood pressure has not dropped, reaching 200 at the highest time. "

On December 22, 2014, Wang Guoqiang returned from the United States and surrendered himself to the discipline inspection and supervision organs. On January 23, 2017, the Intermediate People’s Court of Shenyang City, Liaoning Province held a public hearing to hear the case of Wang Guoqiang, the former secretary of Fengcheng Municipal Committee, accepting bribes and the source of huge amounts of property was unknown. Wang Guoqiang was sentenced to 8 years in prison and fined 900,000 yuan, and the illegal money obtained from bribery and huge amounts of property with unknown sources were confiscated.

Person: Hu Xing, former deputy director of Yunnan Provincial Communications Department.

Escape location: Singapore

Portrait of life: I feel uneasy and restless all day.

Data Map: The Hu Xing case opened on July 6, 2007.

According to Hu Xing’s account, Hu Xing has changed three hotels since he came to Singapore. He was convinced that he was being followed, and that the stalker made no secret of his tracks. He "feels cornered, uneasy all day, restless", and any sign of trouble makes him "restless". The news that his brother sent him from Canada made him even more frightened: Kunming had sent someone to catch up with Singapore. He said to his mistress Liu Yiping, I have bought a plane ticket and want to go back to the place where I have my passport, but I may not be able to leave; If I can’t succeed, I can only come back and face everything.

In the early morning of February 18th, 2007, the task force took Hu Xing on a flight home. In August 2007, Kunming Intermediate People’s Court made a first-instance judgment on the case of Hu Xing, former deputy director of Yunnan Provincial Communications Department: defendant Hu Xing was convicted of accepting bribes, sentenced to life imprisonment, deprived of political rights for life, and confiscated all his personal property.

Character: Wang Zhenzhong, former deputy director of Fuzhou Public Security Bureau.

Escape location: USA

Portrait of life: the United States was "blackmailed" by the American underworld and died.

Data Map: Wang Zhenzhong, former deputy director of Fuzhou Public Security Bureau

After fleeing to the United States, Wang Zhenzhong and his mistress Hao Wen spent more than one million dollars to buy a villa in California and drive a Buick sports car. Just when Wang Zhenzhong wanted to live a rich life in the United States, gangsters who had been blackmailed by him in Fuzhou entrusted the "Fuqing Gang" mafia in the United States to recover the blackmailed money from him. After being blackmailed, Wang Zhenzhong lived alone to protect his mistress and had to hide from the police when he went out. Even when he met an old friend who was in America, he bowed his head and pretended not to see it.

In the second half of 2005, depressed Wang Zhenzhong was diagnosed with liver cancer. During this time, his mistress didn’t come to visit him. In June 2007, Wang Zhenzhong, who was struggling with a terminal illness, left a sentence before his death: Everything is retribution.

Wang Zhenzhong died of cancer in new york in June 2007.

Person: Xu Guojun, former president of China Bank Kaiping Sub-branch.

Escape location: USA

Portrait of life: Being a chef in a restaurant, working 10-15 hours a day.

Xu Guojun has been living a poor life since he fled to Canada in 2001 and then moved to the United States. Before his arrest, Xu Guojun rented a small apartment in Wichita, Kansas, USA, for nearly a year. The couple didn’t have a car or money here, and their later lawyers described it as "a family with four walls". During his escape, Xu Guojun once worked as a chef in a Chinese restaurant with takeout, working 7 days a week and 10-15 hours a day, during which he burned his arm.

Mr. and Mrs. Xu Guojun were arrested in Kansas, USA in September 2004. In May 2009, Xu Guojun was sentenced to 22 years in prison by the federal court in Las Vegas, USA for conspiracy to commit crimes, conspiracy to launder money and conspiracy to transfer stolen money. (Intern Zhou Xingyu)

CCTV News:According to the Ministry of Ecology and Environment, in August this year, the national environmental protection report management platform received a total of 71,508 reports, a decrease of 5.6% over the previous month. Among them, the "12369" environmental hotline accounted for 47.3%, and WeChat reported 42%, among which air and noise pollution reports ranked in the top two, with odor, smoke dust and construction noise reporting the most.

(1) Telephone reporting increased slightly month on month and decreased slightly year on year.

In August 2018, the platform recorded a total of 33,804 telephone reports, an increase of 1,922 from the previous month and an increase of 6% from the previous month; Compared with the same period of last year, it decreased by 2,364 pieces, a year-on-year decrease of 6.5%.

Figure The number of telephone reports in August 2018.

(2) WeChat reports decreased by 10% from the previous month and increased by 80% year-on-year.

In August 2018, the country received a total of 30,064 reports from WeChat, a decrease of 4,811 from the previous month and a decrease of 13.8% from the previous month; Compared with the same period of last year, it increased by 13,373 pieces, an increase of 80.1%. This month, 53,567 people paid attention to the "12369 Environmental Report" in WeChat official account, and Guangdong, Shandong, Hebei, Henan, Liaoning and other provinces added more people.

Figure The number of WeChat reports in August 2018

(3) Online reporting decreased by 10% from the previous month and 30% from the same period last year.

In August 2018, the country received a total of 7,640 online reports, a decrease of 1,176 from the previous month and a decrease of 13.3% from the previous month; Compared with the same period of last year, it decreased by 3761 pieces, a year-on-year decrease of 33%.

(4) This month, 55,409 pieces should be completed, with a completion rate of 99.9% on schedule.

According to the provisions of the "Regulations on Letters and Visits", 55,413 reports accepted in June should be completed in August, and 55,409 reports have been completed, and 4 reports in Suizhong County, Liaoning Province have not been completed on schedule.

Second, the analysis of the characteristics of the national report

(1) Reports on air and noise pollution are ranked in the top two, with malodor/odor, smoke dust and construction noise reporting the most.

In terms of pollution types, in August, there were more reports of air pollution and noise pollution, accounting for 55.7% and 35.1% respectively, followed by water pollution, solid waste, ecological damage and radiation pollution, accounting for 7.3%, 4.3% and 1.1% respectively.

Among the air pollution reports, reports reflecting malodor/odor pollution account for the most, accounting for 46.7% of gas-related reports, followed by reports of smoke dust and industrial waste gas, accounting for 31% and 20.8% of gas-related reports respectively. Among the noise pollution reports, the report reflecting the construction noise pollution is the most, accounting for 39.9% of the noise reports, followed by the report reflecting the industrial noise, accounting for 33.7%. In terms of water pollution, the reports reflecting industrial wastewater pollution are the most, accounting for 56.7% of wading reports.

(two) the construction industry, accommodation, catering and entertainment industry reported a total of over 50%, and the garbage disposal industry had the highest rate of repeated reports.

From the perspective of industry types, the industries that received the most public feedback this month were construction and accommodation, catering and entertainment, accounting for 31.5% and 18.9% respectively. The main problems included construction noise at night, cooking fume, noise pollution of life and entertainment, etc. In addition, due to the influence of summer temperature, the odor/odor report in the garbage disposal industry is very prominent, with the highest repeated reporting rate.

　　With the popularization and application of Internet of Things, big data, cloud computing and other new generation network technologies, illegal activities have become unprecedented concealment and transnational, and the problems faced by China are also challenges faced by the whole world.

　　To prevent and crack down on increasingly complex cyber crimes, it is necessary to constantly improve cyber legislation and provide new normative support and more effective institutional support in the process of dealing with cyber crimes; It is necessary to achieve comprehensive coordination and linkage integration in a larger scope; It is necessary to further promote the basic information construction, make full use of big data technology and information technology to improve the intelligent level of prevention and control, and build a national network security center.

　　At the international level, it is necessary to emphasize the export of China Rules and China’s experience, and actively promote the new convention system of cybercrime under the framework of the United Nations, so as to enhance China’s right to international discourse and normative participation in the field of new cybercrime governance.

　　□ Our reporter Du Xiao

　　In recent years, cyber crime has attracted more and more attention. At the Central Political and Legal Work Conference held in January this year, Meng Jianzhu, member of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and secretary of the Central Political and Legal Committee, pointed out that at present, China’s cyber crimes have accounted for one-third of the total crimes, and the growth rate is over 30% every year.

　　At the recently held 5th China Internet Security Conference (ISC2017) with the theme of "Everything changes into people is the measure of security", industry insiders and relevant experts made a detailed analysis of the current factors affecting network security and the characteristics of cyber crimes, and put forward a series of countermeasures.

　　Disclosure of security vulnerabilities should comply with the law.

　　In the first half of this year, the ransomware WannaCry spread all over the world. The reason why this happens is precisely because WannaCry exploited the vulnerability of Microsoft operating system.

　　At the ISC2017 Cyber Security Rule of Law Forum, Huang Daoli, director and associate researcher of the Cyber Security Law Research Center of the Third Institute of the Ministry of Public Security, introduced the situation related to security vulnerabilities.

　　"From some related incidents at home and abroad, it can be seen that security vulnerabilities have become the core elements that cause system insecurity. There are many problems surrounding security vulnerabilities, including their generation. We believe that the disclosure of security vulnerabilities has become the central link of network security risk control. " Huang Daoli said.

　　Security vulnerabilities focus on how to disclose them. Huang Daoli introduced several cases:

　　Last year, WOOYUI (a safety feedback platform between manufacturers and security researchers) "White Hat" disclosed a loophole in a dating website, which triggered a criminal case.

　　The WannaCry incident that has attracted much attention.

　　A large website issued a public statement to a "white hat" who publicly disclosed the details of security vulnerabilities without authorization.

　　"A security breach is an unintentional defect. There is no definition of security vulnerability in domestic and foreign laws. Now Article 25 of China’s Cyber Security Law continues to identify the internal vulnerability risk attribute of security vulnerability, and identifies security vulnerability as one of the security risks. However, security vulnerabilities are only considered as a kind of risk, and vulnerability information also belongs to network security information. Article 26 of the Cyber Security Law ranks vulnerable network information in the first place. " Huang Daoli said.

　　According to Huang Daoli, there are several ways to deal with security vulnerabilities after they are discovered: no disclosure, confidentiality after discovery, no report, no report to manufacturers, and no disclosure to the public; Security disclosure, where the vulnerability discoverer discloses the security vulnerability to an unspecified public; Responsible disclosure, security vulnerabilities are reported to the manufacturer, and after the solution is complete, the manufacturer will announce the vulnerabilities and send them to users; Collaborative disclosure, stakeholders share vulnerability information and work together.

　　"The above situations have always existed." Huang Daoli said that the traditional disclosure of security vulnerabilities is based on responsible disclosure. The next stage is the modern vulnerability disclosure policy with collaborative disclosure as the trend.

　　"We have a basic point of view. Based on the dual nature of security vulnerabilities, on the one hand, it is harmful, because the rapid spread of the Internet is magnified, and illegal disclosure to users will affect public safety and even national security; On the other hand, we can control network security risks through the use of security vulnerabilities and provide important technical support for law enforcement activities. " Huang Daoli said that the discovery, disclosure and repair of security vulnerabilities are the basic work of network security. All stakeholders around security vulnerabilities should shoulder their due legal responsibilities, including social responsibilities, and jointly promote the orderly and legal development of the Internet.

　　The investigation of online financial crimes is very knowledgeable.

　　Campus loan and training loan … … In recent years, network financial crime has become the most common form of network crime, and its harm is also relatively great.

　　At the ISC2017 Cyber Crime Investigation and Talent Training Forum, Sun Xiaodong, director and associate professor of the Cyber Crime Investigation Teaching and Research Section of China Criminal Police College, legal adviser of Liaoning Provincial Government and special instructor of Dalian Public Security Bureau, introduced the situation of cracking down on cyber financial crimes.

　　"The online financial crime we are talking about today is a broad concept, that is, in the network environment, the forms of crime derived from various channels such as online investment and financial management, trading, settlement and payment; It is not a kind of crime or a crime stipulated in the criminal law, but a kind of common and popular overall crime form among law enforcement agencies. " Sun Xiaodong said that no matter what the form of online financial crimes is, in nature, it is nothing more than pyramid schemes, fraud, illegal fund-raising and illegal business operations.

　　According to Sun Xiaodong, there are generally two lines to crack down on online financial crimes, data and funds. "The so-called data includes criminal suspects pushing the information involved to unspecified victims by telephone, text messages, social software, websites, etc. After the victims are fooled, the criminal suspects obtain benefits through third-party transfer and virtual transactions. For example, in terms of information, we will pay attention to IP addresses and virtual identities. The channel of capital benefits depends on the information related to bank accounts, including third-party payment information and transaction details. "

　　"In terms of investigation, inquiry is the first step, and successful inquiry often becomes a prerequisite for determining the success of a case. Why is it very important to ask about network-related cases? Because the victim of this kind of case is willing to cooperate with you subjectively, but his subjective description may be lacking or even ambiguous because they don’t understand the network knowledge and the details of the case. This requires our case handlers to fully understand the grasp of the case and grasp the key points to make a breakthrough. " Sun Xiaodong said.

　　Compared with traditional cases, the information related to Internet cases is often more complicated.

　　"Internet cases are rarely single cases, and they are all multiple cases. As long as the information is sent, it is very important to find the source of the information and the first person involved by tracing back to the source. In addition, it is the website of the company. Many victims, including our grassroots case handlers, sometimes misunderstand in the process of understanding the relevant information. The victim said that he would make an investment in a certain website. In fact, this website is only the carrier of propaganda information, and the real trading platform is on an independent server. Because the victim doesn’t understand it and can’t describe it accurately, we need to do a lot of work at this time. We need to inquire about the company’s website, introduce the platform trading model through the website, and then find the key information or evidence a little bit. " Sun Xiaodong said.

　　Once the investigation is carried out, it mainly starts from four aspects: website, funds, personnel and transactions.

　　According to Sun Xiaodong, in terms of personnel, it generally includes telephone operators, customer service, network management and platform administrators. "General platform administrator, with transaction data management authority, is the technical core of the gang, sometimes called trader. Besides the simplest operators and platform administrators, how can keyboard players and platform administrators be found? In fact, different cases have different forms of expression, and we have different ideas when investigating. "

　　Sun Xiaodong believes that the details of transactions and funds may prompt the nature of the case in some cases, and some interesting phenomena may be found after reading more cases. "When we investigated the fund accounts involved, we found that different cases showed different characteristics. For example, a stakeholder-type financial investment case may publicize P2P to the outside world, but you may find that investors’ funds have not flowed out in its preset way after pouring into this platform, but have formed a large pool of funds, which may be a case of illegally absorbing public deposits. If returned in a certain proportion, it may be suspected of pyramid schemes. Therefore, funds can sometimes help us analyze certain cases. "

　　"Under the guidance of investigation thinking, we should rationally choose investigation techniques and strengthen the awareness of evidence. Investigation itself belongs to an empirical discipline rather than a classic discipline, and investigators should constantly sum up experiences and lessons and analyze their own shortcomings in their work. At the same time, the development of the network is changing with each passing day. As investigators, we should constantly learn and update our business capabilities. " Sun Xiaodong said.

　　Playing digital games on spot trading platform

　　In online financial crimes, spot trading platform cases are more prominent.

　　At the ISC2017 Cybercrime Investigation and Talent Training Forum, Wu Yubao, vice president of the School of Information Technology of Nanjing Forest Police College with rich practical experience, introduced the investigation of such cases.

　　"For this kind of case, we met a lot in the past ten years. Many people may receive such a phone call asking if they are interested in investing in oil, silver, garlic, ginger, Chinese medicine and so on. Some people will say that the stock market is not good, the price is always falling and they can’t make money. Investing in their platform can make two-way transactions, and the price of goods can make money, and the price of goods can also make money. Of course, many people may hang up the phone, but some people have fallen into the trap, causing huge economic losses to the family. " Wu Yubao said.

　　According to Wu Yubao, once customers participate in this platform, they will open corresponding virtual accounts on the platform, which corresponds to each customer. After the account is opened, participants in these platform transactions will transfer the funds in personal accounts, such as bank accounts, online banking or third-party payment accounts, to the platform, which is called deposit operation. Personal funds are transferred to the fund pool established by the platform sponsor through the deposit operation. After the deposit, the platform and the fund pool are linked, and the platform will display the figures equivalent to the funds in the customer account. What the victim sees is not his own money, but a number. In fact, the victim’s money has been out of his control and transferred to the fund pool, and the controller of this fund pool is the platform sponsor. Every time you deposit money, the total amount of funds will change.

　　"After all customers have completed the deposit, the platform sponsor will organize a so-called investment instructor to tell everyone that today’s market is very good and can be invested. Then, customers will buy and sell during the operation, and there will be handling fees and storage fees. If you hold a list, you will still charge storage fees, extension fees, etc. overnight if you don’t open your position today. The money is taken away by the platform. If the customer fails to invest, for example, it is predicted that the price of gold will rise tomorrow, but as a result, the price of gold will fall tomorrow, and the customer will have some losses. All these will lead to a little deduction of the trading platform customers’ funds, and what customers see is that their own money will gradually decrease. If the customer thinks that the investment failed and lost money, and there is some money left in the account, and wants to get the money back quickly, he can make a gold move, but he can only get the remaining small amount displayed on the platform. Who has the balance of the fund pool? It is in the hands of the platform sponsor. " Wu Yubao said.

　　There are several key problems in similar cases. First, is there any physical delivery?

　　"I haven’t seen a platform that can provide physical delivery in handling cases. This is a typical violation. I just play digital games with everyone on the platform and there is almost no physical delivery." Wu Yubao said.

　　Have the funds in the fund pool entered the market activities?

　　"All the victims’ funds are in the fund pool ‘ Sleep ’ , funds are not really involved in market activities. For example, helping people buy lottery tickets on their behalf, this person has not really entered the lottery market after receiving your money, but put the money into his pocket, just telling you that you have not won the prize. " Wu Yubao said.

　　The other is the organizational form of the transaction.

　　"The transaction organization form is actually a centralized transaction in the platform, and it is not scattered. For example, a subject matter, 500 kg of ginger or 2 tons of Chinese herbal medicines is a decentralized transaction in reality, and this platform is generally a centralized quotation method. So what is the transaction method? There are generally two kinds of platforms, one is matchmaking and the other is market maker. The understanding of matching transactions and market makers is very helpful for us to investigate cases. We must have a deep understanding of the platform trading mode and operation mode, otherwise there will be great resistance in the investigation process. " Wu Yubao analyzed.

　　Wu Yubao also believes that in the process of handling such cases, there are several issues that need attention: with the illegal sale of citizen information, all spot trading platforms will call specific people; In the process of handling, sometimes a gang will be caught by tracing the source. This gang is only one group in the platform, and it is a group crime; There is a phenomenon of "black eating black". Once, a platform reported that the money in the cash pool was transferred away. In fact, it was a "hacker" who attacked the trading platform and put the funds in the cash pool into his account. This is a phenomenon of "black eating black".

　　Improve the governance mechanism system of cyber crime

　　Cybercrime is becoming more and more complex, which challenges the current model of combating governance.

　　Jin Bo, assistant to the director of the Third Research Institute of the Ministry of Public Security and chief scientist, believes that cyber crime has new characteristics compared with traditional crimes, such as the intelligence of the subject of cyber crime, high level of specialization of personnel, hidden behavior without leaving traces, and diverse means of committing crimes. Communication can form transnational cyber crimes across regions, and the cost of cyber crimes is very low, and the consequences are difficult to control and predict. At the same time, cyber crime technology develops with the development of Internet technology and is constantly innovating. These factors lead to the complexity of cyber crime, which brings great difficulties to the investigation and evidence collection of public security organs. In addition, with the full penetration of network society and real society, traditional criminal activities are becoming more and more networked, especially violent terror and organized crime, and their planning, organization, contact and incitement are all carried out online.

　　At the ISC2017 Cyber Security Rule of Law Forum, the Report on Global Cyber Security Situation and Countermeasures from the Legal Perspective issued by 360 Company holds that with the development and popularization of information technology, especially the development of Internet technology, a borderless cyberspace has gradually formed around the world, and every country is a member of this space, facing common risks and challenges, and most of the actual cyber security incidents have transnational characteristics. Therefore, the international community needs to think about how to strengthen the protection of network security around the world, and more need to determine the rules of behavior in cyberspace, so as to better prevent all kinds of network attacks.

　　"At present, the hottest topic in the field of cyber security governance is cyber crime governance." Wu Shen Kuo, associate professor of Beijing Normal University and secretary-general of internet society of china Research Center, said at ISC2017 Sub-forum on Cybersecurity and Rule of Law that especially with the popularization and application of new generation network technologies such as Internet of Things, big data and cloud computing, illegal acts have become unprecedented concealment and transnational, and the problems faced by China are also challenges faced by the whole world.

　　Wu Shen Kuo introduced the relevant measures of the international community. For example, within the scope of the European Union, Europol established EC3 organization, and the Lisbon condition in EU legislation determined that the field of computer crime had direct legislative authority, which provided ideas for the harmonization of regional legislation.

　　"We need to break through the old cognitive thinking and practical mode of crime governance. In this process, it is necessary to put criminal means under the overall planning to realize the governance of crime source, and we should have a new concept of comprehensive governance. Efforts should also be made to speed up the improvement of network legislation and provide new normative support and more effective institutional support in the process of dealing with cyber crimes. It is necessary to effectively overcome the shortcomings of the mechanism of fragmented law enforcement and achieve comprehensive coordination and linkage integration in a wider range. Adhere to the guidance of intelligence information, vigorously promote the information operation mechanism integrating intelligence information with command and action, and at the same time further promote the construction of basic informatization, make full use of big data technology and informatization means to improve the intelligent level of crime prevention and control, and build a national network security center. " Shen Kuo Wu said.

　　Wu Shen Kuo believes that it is necessary to emphasize the export of the China Rules and China’s experience at the international level, and it is worth noting that the system of the new cybercrime convention should be actively promoted under the framework of the United Nations, so as to enhance China’s international voice and normative participation right in the new cybercrime governance field.

　　Cartography/Gao Yue　　

　　interlinkage　　　　

　　Article 27 of the Network Security Law of the People’s Republic of China stipulates that no individual or organization may engage in activities that endanger network security, such as illegally invading other people’s networks, interfering with the normal functions of other people’s networks, and stealing network data; It is not allowed to provide programs and tools specially used to engage in activities that endanger network security, such as invading the network, interfering with the normal functions and protective measures of the network, and stealing network data; Knowing that others are engaged in activities that endanger network security, they may not provide technical support, advertising promotion, payment and settlement, etc.

　　Article 40 of the Network Security Law stipulates that network operators should keep the user information they collect strictly confidential and establish and improve the user information protection system.

　　Article 42 of the Network Security Law stipulates that network operators shall not disclose, tamper with or destroy the personal information they collect; Personal information shall not be provided to others without the consent of the person being collected. However, unless a specific individual cannot be identified after processing and cannot be recovered.

　　Network operators should take technical measures and other necessary measures to ensure the safety of personal information collected by them and prevent information from being leaked, damaged or lost. When personal information is leaked, damaged or lost, it shall immediately take remedial measures, inform users in time according to regulations and report to relevant competent departments.

　　Article 46 of the Cyber Security Law stipulates that any individual or organization shall be responsible for its use of the Internet, and shall not set up websites or communication groups for committing fraud, teaching criminal methods, making or selling prohibited items, controlled items and other illegal and criminal activities, and shall not use the Internet to publish information related to committing fraud, making or selling prohibited items, controlled items and other illegal and criminal activities.

On July 1 ST, the official App of Extreme Vietnam announced today the rights and interests of the car purchase of the extreme Vietnam 01 model in July, which mainly includes limited-time preferential payments, replacement subsidies, limited-time interest-free, free selection of comfortable suits/U-shaped steering wheels, etc.After the discount, the price of Extreme Yue 01 Max Long Life Edition starts from 229,900 yuan..

The specific preferential contents are as follows:

According to reports, the ultra-Yue 01 locates medium and large SUVs with a drag coefficient of 0.249. It adopts a front double wishbone and a rear all-aluminum H-Arm multi-link suspension, and is equipped with CDC real-time damping adjustable shock absorption and Brembo brake calipers.

In terms of interior, the new car adopts a 35.6-inch 6K ultra-clear integrated screen, which can realize full-screen, dual-screen and three-screen independent display, and supports functions such as dragging, zooming and flying left and right. The car adopts Qualcomm 8295 chip, and at the same time takes the lead in realizing the full localization of speech AI algorithm in the industry. The speed of full-end speech recognition is as fast as 500ms, and the end-to-end speech response speed is within 700ms. Voice ability completely gets rid of the dependence on network signals. Even in weak or disconnected scenes such as tunnels, basements and mountainous areas, it can interact smoothly.

IT House noticed that the ultra-Yue 01 car was equipped with Qualcomm Snapdragon 8295 platform, "SIMO" voice assistant and 3D map, which linked the functions of ambient light and air conditioning, and cooperated with Gameloft to create a customized version of the game "Wild Racing 9" that can be played on the car.

In addition, a lot of physical operations, such as shift lever, left and right shift lever, central control physical keys, door handles, etc., are eliminated in the whole vehicle. At the same time, the shift lever is cancelled to make the armrest platform a pure storage space, and a double cup holder and a storage compartment with a sliding cover are provided. The front end of the armrest is a mobile phone with wireless charging, and the armrest box has a built-in 12V power supply and dual USB-C interfaces.

With the automatic driving function of "ROBO Drive Max", the ultra-Yue 01 car is known as "the world’s first pure vision and high-level intelligent driving out of the box", and it is said that "the safe mileage is 70 million kilometers, from any point in the city to another point, the whole journey is silky."

In terms of specifications, the Extreme Yue 01 has a size of 4853 x 1990 x 1611 mm and a wheelbase of 3000 mm. The rear-drive version and the long-life version are equipped with a single motor with a maximum power of 200KW and a maximum torque.　343N.mThe long battery life version is equipped with a 100kWh battery pack, and the CLTC cruising range can reach 720km.

Recently, the continuous monitoring of various respiratory diseases in Zhejiang shows that influenza is the main respiratory disease, and rhinovirus, mycoplasma pneumoniae, respiratory syncytial virus and adenovirus infection are also present.

At present, the influenza virus prevalent in Zhejiang province is mainly subtype A (H3N2), and there are more cases in kindergarten children and students aged 3-15.

What is the flu?

Influenza is an acute respiratory infection caused by influenza virus.

Clinical symptoms of influenza

It is characterized by high fever, chills, fatigue, headache and muscle aches.

Mild symptoms include cough, sore throat, runny nose and nasal congestion, while severe symptoms include persistent high fever, general failure, severe cough, shortness of breath and cyanosis. Children with high fever may have convulsions and convulsions.

Infants, the elderly, the weak or patients with chronic heart and lung diseases often have secondary infections in the late stage of influenza. Influenza has serious complications, such as pneumonia, viral myocarditis and encephalopathy, which can lead to sequelae or death.

Transmission route of influenza

It is mainly transmitted by droplets, followed by direct or indirect contact infection through oral cavity, nasal cavity, eyes and other mucous membranes.

How to prevent it: influenza vaccination is the most effective!

The National Health and Wellness Commission held a press conference on December 2 to introduce the prevention and treatment of respiratory diseases in winter. Wang Dayan, director of the National Influenza Center of the Institute of Virology, China CDC, said that influenza, COVID-19 and pneumococcal infection are all popular respiratory diseases, and influenza vaccine has been used in the world and China for decades. Scientific research and vaccination practice have fully proved that influenza vaccine is safe, effective and a mature vaccine. Influenza vaccination can effectively reduce infection, even if it is infected, it can also reduce the incidence, and even if it is infected, it can also reduce the severity of the disease.

At present, it is the high season of influenza, and it is still effective to vaccinate people who have not been vaccinated with influenza before. It is recommended that you vaccinate with influenza as soon as possible.

Here, it is especially pointed out that people over 6 months can be vaccinated with influenza vaccine, especially for high-risk people such as children, the elderly and patients with chronic diseases. After being infected with influenza, the risk of severe illness is higher. Vaccination with influenza vaccine can effectively reduce the risk of developing into severe illness and death. I hope everyone will actively vaccinate.

Practice at home and abroad has proved that the use of vaccine is one of the most economical and effective preventive measures, and the vaccine is safe. As long as it is vaccinated in professional institutions as required, it can have good results, especially for the elderly and children, and should actively vaccinate against influenza to ensure the normal pace of life and study.

Safety is the first priority in influenza vaccination!

Experts from the CDC reminded that citizens and friends must truthfully inform the medical staff about their personal health before vaccination.

Pay attention to the following situations:

Anyone who is allergic to any ingredients contained in the vaccine (including excipients, formaldehyde, cracking agents and antibiotics) or has a history of severe allergic reaction to any kind of influenza vaccination is prohibited from vaccination.

Patients with acute diseases, severe chronic diseases or acute attack of chronic diseases and fever are recommended to be vaccinated after recovery or stable control of their condition.

Uncontrolled epilepsy and other progressive nervous system diseases, and those with a history of Guillain-Barre syndrome are contraindicated.

At present, according to their own situation, the general public can choose to vaccinate at the nearest community health service center/township health center voluntarily and at their own expense.

Recent Influenza Vaccination Arrangements in Jiaojiang District

Source: Jiaojiang CDC

Editor: Ye Yuxin

Editor: Wang Hanxue

Original title: "The latest, influenza vaccination arrangements are coming"

Read the original text

Dimensions (mm):

Length: 5193, 5212 Width: 1893 Height: 1823

Cargo box railing inner size (mm):

长： 宽： 高：

排放依据标准：

GB18352.6-2016国Ⅵ

燃料种类：

汽油/电混合动力

最高车速(km/h)：

175

总质量(kg)：

3000

载质量利用系数：

额定载质量(kg)：

转向型式：

方向盘

整备质量(kg)：

2460

轴数：

2

准拖挂车总质量(kg)：

轴距(mm)：

3070

轮胎规格：

225/60R17,225/55R18,225/60R18

钢板弹簧片数（前/后）：

-/-

半挂车鞍座最大允许承载质量(kg)：

轮胎数：

4

驾驶室准乘人数（人）：

额定载客（含驾驶员）（座位数）：

7

轮距（前/后)mm：

前轮距:1625 后轮距:1646

接近角/离去角（度）：

14/17,12/16

反光标识生产企业：

反光标识型号：

反光标识商标：

防抱死制动系统：

有

车辆识别代号（VIN）：

LMGMB1S2×××××××××,LMGMB1S5×××××××××,LMGMB1S8×××××××××

前悬/后悬(mm)：

996/1127,1015/1127,1007/1135

其它：

该产品为新能源车辆,新能源类型为.发动机:140kW;ABS型号:IPB,ABS生产企业:博世汽车部件(苏州)有限公司;储能装置种类/生产企业:镍钴锰三元锂蓄电池/广州巨湾技研有限公司;可外接充电;选装:前格栅、前保险杠,后保险杠,前照灯,中央位置灯,侧裙,后玻璃饰板,普通玻璃,流媒体摄像头,后摄像头,前摄像头,外后视镜,轮辋,天窗,侧面字牌.选装横格栅及其配套保险杠时,车长为5193mm;该车型可安装ETC车载装置.该车配备汽车事件数据记录系统(EDR).